기소가이도 육십구차

나카센도는 에도 니혼바시에서 무사시·고즈케·시나노·미노·오미를 지나 교토 산조대교에 이르는 길로, 기소 골짜기를 지나기 때문에 기소가이도라고도 불렸습니다. 이 연작은 니혼바시를 1번, 오쓰를 70번으로 하여 역참마다 한 점씩 가로로 긴 대판 니시키에로 그렸습니다. 오늘날의 도쿄도·사이타마현·군마현·나가노현·기후현·시가현의 6개 도현에 걸쳐 있으며, 70점 가운데 3분의 1 남짓을 기소 골짜기를 포함한 시나노(나가노현)의 그림이 차지합니다.

판원은 「도카이도 오십삼차」를 낸 호에이도이며, 도중에 긴주도가 참여했다가 나중에는 긴주도만으로 간행했습니다. 처음 기용된 사람은 게이사이 에이센으로 니혼바시에서 혼조까지의 11점을 비롯해 24점을 그렸으나 도중에 우타가와 히로시게로 교체되었고, 히로시게가 나머지 46점을 맡았습니다. 에이센의 그림은 「기소가이도(木曽街道)」 「기소가이도(岐阻街道)」 「기소지노 에키(支蘇路ノ駅)」 등 제목 표기가 작품마다 다르고, 히로시게의 그림은 거의 「기소가이도 육십구차」로 통일되어 있습니다.

나카쓰가와에는 구도가 전혀 다른 두 점이 있는데, 비 속에서 나그네가 길을 서두르는 「비 오는 나카쓰가와」는 맑은 전원을 그린 그림으로 교체된 것으로 알려져 있으며 남아 있는 수가 적은 것으로 유명합니다. 이 사이트에서는 두 점을 각각 한 작품으로 소개하여 모두 71점으로 보고 있습니다. 도쿄국립박물관이 두 점을 포함한 전 작품을 소장하고 있으며, 국립국회도서관과 시카고 미술관도 많은 작품을 소장하고 있습니다.