미에지

오른쪽에서는 큰 대숲이 바람에 쏠려 기울어 있고, 그 옆에 붉은 잎을 단 나무가 서 있습니다. 비탈길에서는 짐을 진 남자와 삿갓을 손에 든 나그네가 이야기를 나누는 듯합니다. 왼쪽에는 강과 얕은 물가가 펼쳐지고, 말뚝이 늘어선 너머로 초가지붕 집들과 노을진 하늘이 보입니다.

초록 대숲이 화면의 절반 가까이를 차지해 왼쪽의 탁 트인 물가와 크게 대비됩니다. 하늘은 아래가 주홍빛이고 위로 갈수록 옅어지도록 찍었으며, 날아가는 새의 그림자가 해 질 녘이라는 시각을 알려 줍니다. 물가에 늘어선 말뚝은 호안이나 배를 대기 위한 것으로 여겨집니다.

미에지 역참은 미노국 오노군의 역참으로, 이름은 나라 시대에 창건되었다고 전해지는 미에지 절에서 유래합니다. 그려진 강은 역참 남쪽을 흐르는 사이강으로 여겨집니다. 일대는 수해에 시달리던 낮은 땅이어서, 마을은 강변의 자연 제방 위에 자리 잡았습니다.

히로시게의 그림으로, 제목의 역참 이름은 '미에지(みゑじ)'라고 가나로 적혀 있습니다. 에이센에게서 연작을 이어받은 히로시게는 미노 평야에 들어서면서 이처럼 시각과 날씨의 정취를 담은 그림을 많이 그렸다고 여겨집니다.