사카모토

앞쪽에서는 소나무 사이로 역참 거리가 비스듬히 내려다보입니다. 거리 한가운데로 푸른 수로가 흐르고 군데군데 작은 다리가 걸려 있습니다. 길 양쪽에는 노랗고 푸른 지붕의 집이 줄지어 서 있고 가게 앞을 나그네와 짐을 나르는 사람들, 말이 오갑니다.

집들 뒤로는 푸른 나무에 덮인 큰 산이 화면의 절반을 차지하며 솟아 있습니다. 산 표면에는 갈색 줄이 달리고 오른쪽 안쪽에는 먼 푸른 산줄기가 보입니다. 사람들의 북적임과 산의 크기의 대비가 고개를 앞둔 역참의 위치를 잘 보여 줍니다.

사카모토 역참은 우스이 관문과 우스이 고개 사이에 있는 역참으로, 고개를 넘는 나그네가 여기서 채비를 갖추었습니다. 혼진과 와키혼진이 두 곳씩 있었고, 그림처럼 거리 한가운데로 용수로가 흘렀다고 합니다.

제목은 히로시게의 그림과 같은 '기소가이도 육십구차 중'이지만 에이센의 그림입니다. 도쿄국립박물관은 서명 없는 에이센의 그림으로 보고 있습니다. 역참을 높은 곳에서 내려다보는 구도는 에이센의 그림 중에서도 마을의 구조를 잘 알 수 있는 한 장으로, 고개 넘기를 앞둔 역참의 북적임을 전합니다.