호소쿠테

앞쪽 비탈길을 삿갓 쓴 나그네와 짐을 멘 사내들이 내려갑니다. 좌우에는 굵은 줄기의 소나무가 비스듬히 서서 가지를 크게 펼치고 있습니다. 그 사이로 보이는 골짜기에는 역참의 지붕이 늘어서 있고, 더 안쪽에는 푸른색과 회색 산줄기가 겹쳐 있습니다. 골짜기의 집들에는 사람의 모습도 보입니다.

소나무 줄기가 화면을 비스듬히 나누어 창처럼 역참의 경치를 잘라 낸 구도입니다. 하늘 윗부분의 쪽빛, 먼 산의 푸른색, 앞쪽 풀의 초록이 밝아, 고개에서 역참을 발견했을 때의 안도감이 느껴집니다.

호소쿠테는 미노 산속의 역참으로, 오쿠테와 미타케 사이의 긴 길을 보완하기 위해 나중에 설치되었다고 합니다. 오와리번 관리가 묵는 숙소도 있었습니다. 역참은 구릉 능선에 가까운 곳에 있어, 고개를 넘으면 불쑥 집들이 보였을 것으로 생각됩니다.

히로시게가 맡은 작품입니다. 히로시게는 기소지 작품에서 역참을 멀리서 바라보거나 거기에 이르는 길을 그리는 일이 많았는데, 이 작품도 그중 하나라 할 수 있습니다. 비스듬한 줄기로 화면을 나누는 궁리는 히로시게가 다른 연작에서도 자주 쓴 것입니다.