아시다

화면 왼쪽에서 중앙으로, 하얀 길이 언덕 비탈을 굽이치며 오릅니다. 길가에는 소나무가 간격을 두고 늘어서 있고, 나그네와 짐을 실은 말, 가마가 고개로 향해 갑니다. 오른쪽은 커다란 초록 언덕이며 정상의 길에도 사람 그림자가 보입니다. 중앙 안쪽에는 험준한 바위산이 모습을 내밉니다.

언덕은 밝은 초록으로 크게 칠하고 잔 점으로 풀밭을 표현했습니다. 안쪽 바위산은 쪽빛과 회색으로 묵직하게 그려졌고, 그 뒤로 옅은 붉은빛 산이 엿보입니다. 둥글게 다듬은 듯한 소나무 모양이 규칙적으로 늘어서, 초록 곡면과 직선적인 줄기의 대비가 이 작품의 볼거리입니다.

아시다는 모치즈키와 나가쿠보 사이의 역참으로, 서쪽에는 가사토리 고개가 버티고 있었습니다. 고갯길에는 에도 시대에 심었다고 전해지는 소나무 가로수가 이어져 나그네에게 그늘을 드리웠을 것으로 생각됩니다. 역참은 가즈노미야가 지나갈 때의 물품을 전하는 혼진으로도 알려져 있습니다.

우타가와 히로시게가 맡은 작품입니다. 여기서는 도쿄국립박물관 소장본을 보여 드리지만, 메트로폴리탄 미술관에도 같은 작품이 있어 판본에 따라 하늘과 산의 색이 다릅니다. 역참 자체보다 고갯길 풍경을 택한 점에 히로시게의 관심이 잘 드러납니다.