六十余州名所図会 ・ 36
佐渡 金やま
ろくじゅうよしゅうめいしょずえ さど かなやま
Famous Places in the Sixty-odd Provinces: Sado Province: Gold Mines
作品に ついて
画面の中ほどに木の茂る岩山がそびえ、その裾にはいくつもの坑口が板で囲われて口を開けています。坑口の前の広場では、天秤棒で荷を担いだ人々が行き交い、細い水路が流れています。手前の下端にはわら屋根の小屋があり、奥には薄紅の山並みがのぞきます。人々は鉱石や道具を運んでいるようで、鉱山の日々の営みが伝わります。
左上から大きく覆いかぶさる緑の斜面と、黄色く明るい岩肌が対照をなし、濃い藍の空が上端を引き締めています。鉱山という産業の場を、緑豊かな山の景色の中に穏やかに描いています。
佐渡の金山は江戸時代の初めに相川で本格的な採掘が始まり、幕府の直轄地として多くの金銀を産み出しました。坑道にわき出る水をくみ出す仕事など、過酷な労働に支えられていたことも知られています。
題の「金やま」は相川の金山を指すと考えられ、二つに割れたような岩山の形は、露天掘りの跡「道遊の割戸」を思わせます。国立国会図書館にも同じ構図の刷りがあります。
描かれた 場所の 今
佐渡金山は新潟県佐渡市相川にあり、2024年に「佐渡島の金山」として世界文化遺産に登録されました。江戸時代の坑道跡の宗太夫坑や、山が二つに割れたような道遊の割戸を見学でき、相川の町には鉱山で栄えた時代の町並みが残っています。
どこで 見られる?
展示は時期によって入れ替わります。訪れる前に、各館の展示情報を確かめてください。
この作品を所蔵する館
- 東京国立博物館所蔵館の作品ページ(新しいタブで開きます)
東京都・台東区 作品番号 A-12499-229
海外の所蔵館
- シカゴ美術館所蔵館の作品ページ(新しいタブで開きます)
シカゴ 作品番号 1965.980
出典・参考
- Art Institute of Chicago: Sado Province: Gold Mines (Sado, Kinzan)(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
- ColBase(東京国立博物館): 六十余州名所図会 佐渡 金やま(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
- 国立国会図書館デジタルコレクション: 六十余州名所図会 佐渡 金やま(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
新潟県をもっと知る
姉妹サイトで、同じ土地の別の魅力も訪ねてみませんか。






