木曽海道六拾九次之内 ・ 15
板鼻
きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうち いたはな
The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Itahana
雪に覆われた板鼻宿のあたりを描いた図です。雪をかぶった松の並ぶ道を、笠と蓑に身を包んだ旅人たちが黙々と歩き、左には雪の積もった家と小さな橋、青く冷たい流れが見えます。
- 画家
- 渓斎英泉
- 制作年
- 天保6〜7年頃(1835〜36年頃)
- 技法・形式
- 木版画(浮世絵)
- 揃物
- 木曽海道六拾九次之内(全71図)
- 描かれた場所
- 板鼻宿(群馬県)
作品に ついて
画面の右から中央にかけて、雪をのせた松が何本も斜めに伸びています。その間の道を、笠をかぶり蓑を着た旅人たちが一列になって進み、左奥では馬に乗った人が雪の家の前を通っていきます。手前の岩も厚い雪に覆われています。
左下には濃い藍の流れが渦を巻き、小さな木の橋が架かっています。空は鈍い灰色で、地平のあたりだけが淡い紅に染まります。白い雪と黒い松、藍の水の三つの色で、冬の静けさと寒さを描き分けています。
板鼻宿は碓氷川のほとりの宿場で、江戸時代の前半には橋がなく、旅人は人足の肩や輦台で川を越えました。文久元年(1861年)には、江戸へ向かう皇女和宮がここの本陣に泊まっています。
題は広重の図と同じ「木曽海道六拾九次之内」ですが、英泉の図です。東京国立博物館・シカゴ美術館とも英泉の作としています。メトロポリタン美術館にも2枚の刷りがあります。雪の中を行く旅の厳しさを、静かな色で伝える一図です。
描かれた 場所の 今
板鼻宿は今の群馬県安中市板鼻にあたり、本陣の跡には板鼻公民館が建っています。皇女和宮が泊まった本陣の書院は移築して保存され、和宮資料館として公開されています。旧中山道沿いには宿場の家並みの面影も残ります。
どこで 見られる?
展示は時期によって入れ替わります。訪れる前に、各館の展示情報を確かめてください。
この作品を所蔵する館
- 東京国立博物館所蔵館の作品ページ(新しいタブで開きます)
東京都・台東区 作品番号 A-12499-79
海外の所蔵館
- シカゴ美術館所蔵館の作品ページ(新しいタブで開きます)
シカゴ 作品番号 1939.2210
- メトロポリタン美術館所蔵館の作品ページ(新しいタブで開きます)
ニューヨーク 作品番号 JP1201
- メトロポリタン美術館所蔵館の作品ページ(新しいタブで開きます)
ニューヨーク 作品番号 JP2870
出典・参考
- Art Institute of Chicago: No. 15: Itahana (Jugo: Itahana), from the series "Sixty-nine Stations of the Kisokaido (Kisokaido rokujukyu tsugi no uchi)"(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
- ColBase(東京国立博物館): 木曽海道六拾九次之内 板鼻(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
- 国立国会図書館デジタルコレクション: 十五 木曽海道六拾九次之内板鼻(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
- The Metropolitan Museum of Art: Itabana Station (JP1201)(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
- The Metropolitan Museum of Art: Itabana (JP2870)(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
群馬県をもっと知る
姉妹サイトで、同じ土地の別の魅力も訪ねてみませんか。

