木曽海道六拾九次之内 ・ 3
木曽街道 蕨之駅 戸田川渡
きそかいどう わらびのえき とだがわわたし
The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: The Toda River Ferry near Warabi Station
作品に ついて
画面の手前いっぱいに渡し舟が横たわり、笠をかぶった旅人や子ども、荷を積んだ馬までが肩を寄せ合って乗っています。右の舳先では船頭が長い竿を突き立て、舟を押し進めています。舟の周りの川面は濃い藍で塗られ、深い流れであることを感じさせます。
対岸には草の土手が続き、松の木の下にわら屋根の小屋が建っています。土手の道には馬を引く人の姿があり、川岸には小舟がつながれています。空は上が淡い紅に染まり、白い鷺が川面すれすれに舞い降ります。舟の重さと岸の静けさの対比が見どころです。
戸田の渡しは、江戸から北へ向かう中山道が荒川(この辺りでは戸田川とも呼ばれた)を越える渡し場でした。橋が架けられなかったため、旅人はここで舟に乗り換えて蕨宿へ向かいました。
英泉の図です。東京国立博物館の刷りは無款ですが、メトロポリタン美術館の刷りには「渓斎画」の署名があり、署名を削った後の刷りがあると考えられます。日本橋から本庄までの初めの11図は、いずれも英泉の筆です。
描かれた 場所の 今
渡し場の跡は埼玉県戸田市の荒川の土手近くにあり、水神社と戸田の渡し跡の碑、案内板が残ります。明治のはじめに戸田橋が架けられて渡しは役目を終えました。蕨宿の本陣跡には蕨市立歴史民俗資料館が建っています。
どこで 見られる?
展示は時期によって入れ替わります。訪れる前に、各館の展示情報を確かめてください。
この作品を所蔵する館
- 東京国立博物館所蔵館の作品ページ(新しいタブで開きます)
東京都・台東区 作品番号 A-12499-67
海外の所蔵館
- メトロポリタン美術館所蔵館の作品ページ(新しいタブで開きます)
ニューヨーク 作品番号 JP1031
出典・参考
- ColBase(東京国立博物館): 木曽街道 蕨之駅 戸田川渡(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
- 国立国会図書館デジタルコレクション: 第三 木曽街道蕨之駅戸田川渡(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
- The Metropolitan Museum of Art: Warabi no Eki, Todogawa Watashi (JP1031)(新しいタブで開きます)(2026-10-19 確認)
埼玉県をもっと知る
姉妹サイトで、同じ土地の別の魅力も訪ねてみませんか。
