水口 名物干瓢

左手前では、筵（むしろ）の上に座った女性が、夕顔の実に包丁を入れています。その奥では、赤子を背負った娘が次に剥く夕顔の実を持ち、手前の娘は細く剥かれた実を縄に掛けて干しています。干瓢は、夕顔の果肉を細長く剥き、天日で乾かした食べ物です。縄に掛けられた白い干瓢が、何本も弧を描いて垂れ下がっています。

右奥の家の前でも、立てかけた葦簀（よしず）に夕顔の実を干す女性の姿が見えます。中央の大きな木の脇を、笠をかぶった旅人が足早に通り過ぎていきます。働く女性たちと、通り過ぎる旅人が同じ画面に置かれています。奥には藁葺き屋根の家々と竹林が並び、遠くに藍の山並みがのぞきます。

水口は水口藩加藤氏の城下町でもあった宿場です。広重はここで城下のにぎわいではなく、村の女性たちの仕事を選んで描きました。甲賀市の観光協会は、水口の干瓢がこの図によって広く知られるようになったと紹介しています。女性たちの藍の着物と白い干瓢が、緑の地面の上でよく映えています。