가스미가세키

앞쪽 언덕 위로 정월의 광대들과 세배를 다니는 사람들이 오갑니다. 왼쪽에는 나무가 우거진 저택의 문이, 오른쪽에는 해삼 벽이라 불리는 격자무늬 벽의 긴 담장이 이어지고, 문 앞에는 대나무 가도마쓰가 서 있습니다. 언덕을 내려가면 집들이 늘어선 거리와 에도만의 푸른 바다가 펼쳐집니다.

하늘의 대부분을 옅은 푸른색 바림으로 채우고 그 위에 큰 연과 작은 연을 흩뿌렸습니다. 연줄이 화면의 위아래를 비스듬히 이어 언덕의 깊이와 하늘의 넓이를 동시에 느끼게 합니다. 언덕을 정면에서 바라보는, 좌우가 거의 대칭인 구도입니다.

가스미가세키는 에도성의 남쪽에 해당하며 다이묘의 본저택이 늘어선 무가 지역이었습니다. 언덕 위에서 바다가 보였기 때문에 이 일대의 언덕을 시오미자카(바다가 보이는 언덕)라고도 불렀다고 전해집니다. 정월에는 무가의 세배 행렬과 거리의 광대들이 오가는 곳이기도 했습니다.

봄 부의 두 번째 그림으로, 정월의 풍물을 다룬 그림이 이어지는 연작의 앞부분에 놓여 있습니다. 연이 나는 하늘은 다음 그림인 「야마시타초 히비야 밖 사쿠라다」와도 통하는 취향입니다. 개인(改印)은 안세이 4년(1857) 1월로, 정월 풍경을 정월에 팔았던 셈입니다. 계절 행사를 실제 시기에 맞춰 냈음을 알 수 있으며, 사람들이 새해 선물로 사 갔을 것으로도 생각됩니다.