도카이도 오십삼차 호도가야, 신마치바시은(는) 누가 언제 그린 작품인가요?

도카이도 오십삼차 호도가야, 신마치바시은(는) 우타가와 히로시게의 작품으로, 제작 시기는 1833~34년경(덴포 4~5년경)이며 형식은 목판화(우키요에)입니다.

도카이도 오십삼차 호도가야, 신마치바시은(는) 어디를 그린 작품인가요?

호도가야주쿠(가나가와현)을(를) 그렸습니다.

도쿄국립박물관, 도쿄후지미술관, 국립국회도서관에 소장되어 있습니다. 전시는 바뀌므로 방문하기 전에 각 미술관의 전시 정보를 확인하세요.

도카이도 오십삼차 ・ 5

東海道五拾三次之内保土ヶ谷新町橋

The Fifty-three Stations of the Tokaido: Shinmachi Bridge at Hodogaya

가타비라강에 놓인 신마치바시(가타비라바시)를 건너는 나그네와 그 너머에 처마를 잇댄 호도가야 역참을 그린 작품입니다. 다리 건너편의 메밀국숫집, 가마 행렬, 가게 뒤로 펼쳐진 전원까지 역참 입구의 풍경을 한눈에 볼 수 있습니다.

앞쪽의 나무다리가 신마치바시로, 가타비라바시라고도 불렸습니다. 다리 위에서는 가마를 멘 일행과 깊은 아미가사를 쓴 고무소(퉁소를 불며 탁발하는 승려)가 역참을 향해 가고 있고, 다리 건너에는 초가지붕과 널빤지 지붕의 집들이 길을 따라 늘어서 있습니다.

다리 어귀의 가게에는 '二八'이라고 쓴 간판이 보여 메밀국숫집임을 알 수 있습니다. 가게 앞에는 손님을 맞는 사람의 모습도 있어, 역참에 들어서자마자 한숨 돌릴 수 있는 곳이었음을 짐작하게 합니다. 하늘의 낮은 부분은 주황색으로 물들어 있습니다.

늘어선 집들 왼쪽으로는 논밭이 펼쳐져, 역참 뒤가 곧바로 농촌이었음을 알 수 있습니다. 히로시게는 다리, 역참, 전원을 비스듬히 겹쳐 시선이 강에서 역참으로 자연스럽게 흐르도록 구성했습니다. 호도가야는 가나가와 역참 다음에 오는 역참입니다.

신마치바시라는 이름은 게이안 원년(1648)에 새 길이 뚫리면서 다리를 새로 놓은 데서 유래합니다. 다리 난간의 주홍색과 강의 쪽빛, 초가지붕의 옅은 색이 평온한 저녁 풍경을 정돈합니다. 다리 앞의 돌담이나 강물에 드리운 교각의 그림자까지 정성스럽게 그려져 있습니다.

가타비라강은 1965년경에 물길이 바뀌었고, 옛 가타비라바시 터는 덴노초역 앞 공원이 되었습니다. 공원에는 다리를 기념하는 기념물이 있습니다. 역참의 중심이었던 가루베 혼진 터에는 문이 남아 있고, 옛 도카이도를 따라 소나무 가로수도 복원되었습니다.

전시는 시기에 따라 바뀝니다. 방문하기 전에 각 미술관의 전시 안내를 확인해 주세요.

도카이도 오십삼차 호도가야, 신마치바시은(는) 누가 언제 그린 작품인가요?: 도카이도 오십삼차 호도가야, 신마치바시은(는) 우타가와 히로시게의 작품으로, 제작 시기는 1833~34년경(덴포 4~5년경)이며 형식은 목판화(우키요에)입니다.
도카이도 오십삼차 호도가야, 신마치바시은(는) 어디를 그린 작품인가요?: 호도가야주쿠(가나가와현)을(를) 그렸습니다.
도카이도 오십삼차 호도가야, 신마치바시은(는) 어디에서 볼 수 있나요?: 도쿄국립박물관, 도쿄후지미술관, 국립국회도서관에 소장되어 있습니다. 전시는 바뀌므로 방문하기 전에 각 미술관의 전시 정보를 확인하세요.