아키타 하치로가타

세로로 긴 화면 앞쪽에 굵은 나무줄기가 우뚝 서 있고 가지가 화면 위를 덮고 있습니다. 오른쪽에는 판자로 지은 사전 같은 건물이 서 있고, 땅에는 잎이 무성한 풀이 펼쳐져 있습니다. 나무 왼쪽 안쪽에는 푸르게 가라앉은 호수면과 먼 낮은 산줄기가 보이고, 하늘에는 별이 몇 개 빛나고 있습니다. 전체를 짙은 파랑과 초록으로 정리하여 밤의 고요함을 표현했습니다.

나무줄기와 건물의 판자벽에는 잎의 그림자가 얼룩덜룩 드리워져 있습니다. 밝은 달빛이 비치고 있음을 빛 자체가 아니라 그림자로 느끼게 하는 표현입니다. 왼쪽 아래 여백에는 「아키타 하치로가타」라는 제목과 「쇼와 2년 작」이라는 연기가 찍혀 있고, 오른쪽 아래에 하스이의 서명과 인장이 있습니다.

하스이는 판원 와타나베 쇼자부로와 손잡고 여행지에서 사생한 풍경을 목판화로 만들었습니다. 「여행 선물」은 그 대표적인 시리즈로, 제3집에는 아키타의 다자와호와 오가 반도, 쓰치자키 등도 수록되어 있습니다. 국립국회도서관은 이 작품을 포함한 『가와세 하스이 판화집』을 소장하고 있으며 인터넷에 공개하고 있습니다.

그려진 하치로가타는 당시 일본에서 두 번째로 큰 호수였습니다. 쇼와 시대의 간척으로 대부분이 육지가 되었으므로, 이 그림은 간척 이전의 호반 모습을 전하는 작품이기도 합니다.