요시와라 니혼즈쓰미

화면 오른쪽 아래에서 왼쪽 위로 니혼즈쓰미가 비스듬히 뻗어 있습니다. 둑 위에는 갈대발을 두른 찻집이 늘어서 있고, 가마와 초롱을 든 손님들이 오갑니다. 오른쪽 나무숲 너머로 신요시와라의 지붕이 보이고, 왼쪽에는 논과 물이 펼쳐져 있으며, 하늘에는 가느다란 달과 기러기 떼가 그려져 있습니다.

위에서 내려다보는 시점으로, 검은 둑의 비탈이 화면을 크게 가로지릅니다. 동트기 전 쪽빛 하늘과 찻집의 옅은 노란 불빛의 대비가 밤새 사람의 발길이 끊이지 않는 길의 분위기를 전합니다.

니혼즈쓰미는 산야보리를 따라 쌓은 둑으로, 아사쿠사에서 신요시와라의 대문으로 향하는 길이었습니다. 메이레키 대화재 이후 요시와라가 아사쿠사 북쪽으로 옮겨 오면서 드나드는 손님들의 길로 찻집이 늘어섰고, 대문 앞에는 '미카에리야나기'가 있었습니다.

겨울 부의 그림으로, 다음 그림인 '아사쿠사 논밭 도리노마치 참배'와 함께 요시와라 주변을 그립니다. 봄 부의 '유곽 안 새벽녘'이 유곽 안을 그렸다면, 이 그림은 바깥에서 유곽으로 향하는 길을 그렸습니다. 달과 기러기가 떠 있는 하늘에는 밤새 왕래가 끊이지 않았던 유곽 길의 어딘가 쓸쓸한 정취도 담겨 있다고 여겨집니다.