다카나와 우시마치

화면 오른쪽에 나무 소달구지의 큰 바퀴와 채가 바짝 다가와 있습니다. 땅에는 수박 껍질과 짚신이 떨어져 있고, 강아지 한 마리가 무언가를 물고 있습니다. 그 너머로 돌담 물가와 에도만이 펼쳐지고, 먼바다에는 범선이 늘어서 있으며, 하늘에는 큰 무지개가 호를 그리고 있습니다.

앞쪽 바퀴를 크게 잘라 내고 안쪽의 바다와 하늘을 넓게 보여 주는 대담한 구도입니다. 무지개의 옅은 색과 바다의 쪽빛, 해변의 회색이 여름 끝자락의 온화한 빛을 전합니다. 먼바다 배의 줄 부근에는 구로후네에 대비해 쌓은 다이바가 있었던 것으로 생각됩니다.

다카나와 우시마치는 에도 초기 조조지와 에도성 공사를 위해 가미가타에서 불려 온 소 주인들이 살던 동네로 알려져 있으며, 무거운 짐을 나르는 소달구지가 모여 있었습니다. 도카이도 연변의 바닷가로, 시나가와로 향하는 나그네도 지나갔습니다.

연작 가운데서도 특히 과감한 구도의 작품으로 알려져 있습니다. 인물을 그리지 않고 바퀴, 수박 껍질, 강아지 같은 사물만으로 소달구지가 오가는 동네의 기척을 전하는 궁리가 볼거리입니다.