오덴마초 포목점

왼쪽에는 다이마루야의 긴 가게 구조가 안쪽으로 이어집니다. 처마의 간판에는 ‘고후쿠 후토모노류(포목류)’라 적혀 있고, 감색과 붉은색 포렴에는 동그라미 안에 ‘大’ 자 표지가 크게 염색되어 있습니다. 길 한가운데를 부채와 폐백 종이를 단 장식을 높이 든 남자들이 나아가고, 뒤에도 같은 일행이 이어집니다.

포렴의 강한 감색과 주홍, 남자들 하오리의 보라와 초록이 회색 바닥과 옅은 하늘 사이에서 선명하게 돋보입니다. 가게 지붕선을 안쪽으로 수렴시켜 길의 길이와 가게의 크기를 강조했습니다.

오덴마초는 무명과 포목을 다루는 도매상이 모인 동네였고, 다이마루야는 그 대표였습니다. 행렬은 안세이 대지진 뒤에 다시 지은 가게의 상량을 축하하는 것으로 여겨지며, 소방 인부 우두머리들이 축하 물품을 나르고 있는 것으로 생각됩니다. 복구되어 가는 에도의 모습을 전하는 작품입니다.

큰 가게 앞을 축하 일행이 나아가는 흥겨운 장면은 명소의 경치를 중심으로 한 연작 가운데에서 거리의 사건을 그린 드문 작품이라고 할 수 있습니다. 포렴의 표지를 크게 보여 주는 궁리에는 가게를 선전하는 뜻도 있었던 것으로 생각됩니다.