시내 번영 칠석 축제

화면 아래쪽에는 기와지붕과 빨래 말리는 대가 늘어서 있고, 그 위로 여러 그루의 조릿대가 하늘로 뻗어 있습니다. 대나무에는 소원 종이쪽 외에도 조롱박, 수박 단면, 긴 깃발, 장부 같은 모양의 장식이 묶여 센 바람에 흔들립니다. 멀리 집들 너머로 후지산이 푸르게 흐려 보입니다.

하늘의 대부분을 옅은 물색으로 남기고 거기에 색색의 장식을 흩뿌린 경쾌한 구도입니다. 앞쪽의 대나무를 화면 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 대담하게 세우고 거리를 낮게 눌러 놓아, 하늘의 넓이와 높이가 강하게 느껴집니다.

에도의 칠석은 7월 7일을 앞두고 집집마다 지붕보다 높이 조릿대를 세워 장사 번창과 글씨 솜씨 향상을 비는 장식을 겨루던 행사였습니다. 이 풍경은 교바시 근처에 있던 히로시게 자신의 집 빨래 말리는 대에서 본 것으로 여겨집니다. 안세이 대지진으로부터 2년이 지나 거리에 활기가 돌아온 것을 축하하는 그림으로도 읽을 수 있습니다.

히로시게는 만년에 이 연작을 위해 에도 곳곳을 그렸지만, 여기서는 자신이 사는 동네의 하늘을 골랐습니다. 사람의 모습을 그리지 않고 장식만으로 축제의 흥청거림을 전하는 점도 볼거리입니다.