도카이도 오십삼차 ・ 45
이시야쿠시, 이시야쿠시지
東海道五拾三次之内 石薬師 石薬師寺
The Fifty-three Stations of the Tokaido: Ishiyakushi Temple at Ishiyakushi
작품 소개
화면 안쪽에는 완만한 산이 크게 그려져 있습니다. 산의 위쪽은 짙은 쪽빛, 기슭은 초록으로, 위에서 아래로 색이 옮겨 갑니다. 그 기슭에 기와지붕의 이시야쿠시지 산문과 당우가 나란히 있습니다. 산의 능선에는 잔 나무들이 늘어서 산 전체가 부드러운 양감으로 그려져 있습니다.
앞쪽에는 벼 베기를 마친 논이 펼쳐지고 볏짚이 여럿 쌓여 있습니다. 논에서는 사람이 작업을 하고 두렁길을 걷는 사람의 모습도 있습니다. 절 앞에는 말을 끄는 나그네가 보이고, 오른쪽에 펼쳐진 초가지붕 집들이 이시야쿠시 역참입니다. 주위의 나무들은 붉게 물들었습니다. 절 문 앞에는 키 큰 나무가 몇 그루 솟아 있고, 논 안의 오솔길은 절을 향해 뻗어 있습니다.
도쿄후지미술관은 나무의 색에서 계절을 늦가을에서 초겨울, 시각을 해 질 녘으로 봅니다. 하늘 아래쪽은 옅은 붉은색으로 물들어 하루 일을 마칠 무렵의 평온함이 감돕니다. 북적이는 마을이나 명소가 아니라 절과 논과 역참이 서로 기댄 산골의 경치를 고른 작품입니다. 앞쪽 두렁길을 짐을 멘 사람이 종종걸음으로 걸어갑니다. 화면 전체는 회색과 초록을 중심으로 한 차분한 색으로 정돈되어 있습니다.
그려진 장소의 오늘
이시야쿠시지는 지금도 스즈카시 이시야쿠시초에 있으며, 간에이 6년(1629)에 지어진 당우는 현 내에서도 오래된 에도 시대 사찰 건축으로 미에현 문화재로 지정되어 있습니다. 역참에는 가인 사사키 노부쓰나의 생가가 있어 '사사키 노부쓰나 기념관'으로 공개되고 있습니다.
어디에서 볼 수 있나요?
전시는 시기에 따라 바뀝니다. 방문하기 전에 각 미술관의 전시 안내를 확인해 주세요.
이 작품을 소장한 미술관
- 도쿄국립박물관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
도쿄도 다이토구 작품 번호 A-12499-50
이 연작을 소장한 미술관(이 도판의 소장 여부는 미술관 사이트에서 확인해 주세요)
해외 소장 미술관
- 시카고 미술관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
시카고 작품 번호 1925.3552
자주 묻는 질문
- 도카이도 오십삼차 이시야쿠시, 이시야쿠시지은(는) 누가 언제 그린 작품인가요?
- 도카이도 오십삼차 이시야쿠시, 이시야쿠시지은(는) 우타가와 히로시게의 작품으로, 제작 시기는 1833~34년경(덴포 4~5년경)이며 형식은 목판화(우키요에)입니다.
- 도카이도 오십삼차 이시야쿠시, 이시야쿠시지은(는) 어디를 그린 작품인가요?
- 이시야쿠시주쿠(미에현)을(를) 그렸습니다.
- 도카이도 오십삼차 이시야쿠시, 이시야쿠시지은(는) 어디에서 볼 수 있나요?
- 도쿄국립박물관, 도쿄후지미술관, 국립국회도서관에 소장되어 있습니다. 전시는 바뀌므로 방문하기 전에 각 미술관의 전시 정보를 확인하세요.
출처·참고
- Art Institute of Chicago: Ishiyakushi: Ishiyakushi Temple (Ishiyakushi, Ishiyakushiji)(새 탭에서 열립니다)(2026-10-18 확인)
- ColBase（東京国立博物館）: A-12499-50(새 탭에서 열립니다)(2026-10-18 확인)
- 東京富士美術館 収蔵品: 東海道五拾三次之内 石薬師 石薬師寺(새 탭에서 열립니다)(2026-10-18 확인)
- 国立国会図書館デジタルコレクション: 東海道五拾三次 石薬師・石薬師寺(새 탭에서 열립니다)(2026-10-18 확인)
함께 보면 좋은 작품
미에현 더 알아보기
자매 사이트에서 같은 지역의 또 다른 매력도 둘러보세요.