니혼바시 도오리 1초메 약도

화면 가운데를 붉은 테두리의 커다란 우산이 차지하고 있습니다. 우산 아래에서는 흰 기모노의 춤꾼들이 둥글게 돌며 걷고, 앞쪽에는 푸른 기모노의 여인이 뒷모습으로 서 있습니다. 오른쪽에는 짐을 머리에 인 남자와 행상이, 왼쪽에는 양산을 쓴 사람들이 오가며, 뒤로는 큰 포렴을 건 가게들이 늘어서 있습니다.

쪽빛 포렴과 회색 기와지붕이 배경을 차분한 색으로 메우고, 거기에 우산의 붉은색과 춤꾼의 흰색이 떠오릅니다. 인물을 화면 가득 크게 그리고 거리를 길의 일부분만으로 나타내는 구도는 제목의 ‘약도’에 어울립니다.

도오리 1초메는 니혼바시에서 남쪽으로 뻗은 큰길의 한 구역으로, 포목 큰 가게 시로키야가 가게를 두고 있었습니다. 그려진 일행은 큰 우산을 둘러싸고 춤추는 스미요시 춤으로 알려져 있으며, 축제 때 등에 거리를 누비며 사람들을 즐겁게 했습니다.

여름 부의 한 점으로, 개인(改印)은 안세이 5년 8월로 연작 중에서는 늦은 시기의 한 장입니다. 명소 풍경을 그린 그림이 많은 이 연작 가운데 인물을 주역으로 삼아 거리의 생활을 생생하게 전합니다.