아즈마노모리 연리(連理)의 개오동나무

앞쪽 수로를 배 두 척이 가고, 기슭 둑에는 벚꽃이 피어 사람들이 걷고 있습니다. 둑길은 안쪽에서 꺾여 붉은 깃발이 늘어선 참배길이 되어 왼쪽 숲으로 이어집니다. 숲 속에서 유난히 높이 솟은 것이 연리목이며, 그 아래로 신사의 지붕이 보입니다. 하늘에는 기러기가 줄지어 날고 있습니다.

푸른 수로와 하얀 둑길이 화면을 비스듬히 꺾으며 시선을 안쪽으로 이끕니다. 논의 회녹색, 벚꽃의 연한 붉은색, 숲의 짙은 초록이 층을 이루고, 지평의 붉은 띠가 먼 거리를 느끼게 합니다. 기러기 행렬이 하늘의 넓이를 보여 주며 봄 해질녘 같은 온화한 기운을 더합니다.

아즈마노모리는 지금의 아즈마 신사로, 야마토타케루가 동방 정벌 때 바다에 몸을 던진 오토타치바나히메를 모셨다고 전해집니다. 경내에는 한 뿌리에서 두 줄기가 서로 기댄 녹나무가 있어 부부화합의 길상목으로 신앙을 모았습니다. 제목에는 개오동나무(梓)라고 쓰였으나 실제로는 녹나무였다고 합니다.

봄 부의 한 점입니다. 명소의 신목을 주역으로 삼으면서도 그것을 먼 경치에 작게 놓고 앞쪽에 참배 길을 그리는 구성은 교외 명소를 그린 그림에서 흔히 볼 수 있습니다.