메이가노 후루사토지역별로 찾는 명화와 화가
도카이도 오십삼차 구와나, 시치리 나루터
이미지: Art Institute of Chicago(작품 페이지(새 탭에서 열립니다))(본 사이트에서 축소하여 게재) CC0(새 탭에서 열립니다) 확대해서 보기

도카이도 오십삼차 ・ 43

구와나, 시치리 나루터

東海道五拾三次之内 桑名 七里渡口

The Fifty-three Stations of the Tokaido: Landing Entry of Shichiri Ferry at Kuwana

미야에서 칠 리 바다를 건너온 배가 구와나성 석벽 곁에서 돛을 내리고 기슭에 닿으려는 작품입니다. 파도에 흔들리는 앞쪽의 배와 안쪽의 묵직한 성, 고요한 바다가 한 화면 안에서 균형을 이룹니다.

제작 연도
1833~34년경(덴포 4~5년경)
기법·형식
목판화(우키요에)
그려진 장소
구와나주쿠(미에현)

작품 소개

앞쪽에는 두 척의 배가 크게 그려져, 돛을 내리면서 파도 위를 나아가고 있습니다. 오른쪽 아래에 살짝 보이는 뭍이 곧 닿을 선착장입니다. 파도 마루는 가는 선으로 그려져 배의 흔들림이 느껴집니다. 배 위에는 사람의 모습이 작게 보이며, 착안을 앞두고 돛을 접는 작업이 한창입니다.

미야(아쓰타)에서 구와나까지는 바닷길로 칠 리(약 28km)이며, 이 뱃길은 '시치리노와타시'라 불렸습니다. 도카이도에서 유일한 바닷길입니다. 오른쪽 안쪽의 석벽과 망루는 바다로 돌출하듯 쌓은 구와나성입니다. 성은 흰 벽의 망루를 여럿 얹었고, 석벽은 돌 하나하나의 모양까지 구분해 그려졌습니다. 배후에는 소나무가 우거져 있습니다.

세로로 선 돛대와 가로로 뻗은 수평선, 성의 석벽이 화면의 뼈대를 이룹니다. 왼쪽 먼바다에는 돛을 편 배가 떠 있어 바다의 넓이를 보여 줍니다. 움직임이 있는 앞쪽과 정돈된 안쪽 경치를 조합한 차분한 구도입니다. 먼 수평선 가까이에는 작은 돛이 여럿 보입니다. 하늘 위쪽 끝은 붉게 물들고, 바다의 푸름과의 사이에 옅은 노랑이 끼어 있습니다.

그려진 장소의 오늘

구와나의 선착장 터는 '시치리노와타시 터'로 남아 있고, 이세 지방의 입구를 알리는 큰 도리이가 서 있습니다. 이 도리이는 쇼와 4년(1929)부터 이세 신궁의 식년천궁 때마다 우지바시의 도리이를 물려받아 새로 세우고 있습니다. 곁에는 구와나성 망루의 외관을 재현한 반류야구라가 헤이세이 15년(2003)에 세워졌습니다.

어디에서 볼 수 있나요?

전시는 시기에 따라 바뀝니다. 방문하기 전에 각 미술관의 전시 안내를 확인해 주세요.

이 작품을 소장한 미술관

이 연작을 소장한 미술관(이 도판의 소장 여부는 미술관 사이트에서 확인해 주세요)

해외 소장 미술관

자주 묻는 질문

도카이도 오십삼차 구와나, 시치리 나루터은(는) 누가 언제 그린 작품인가요?
도카이도 오십삼차 구와나, 시치리 나루터은(는) 우타가와 히로시게의 작품으로, 제작 시기는 1833~34년경(덴포 4~5년경)이며 형식은 목판화(우키요에)입니다.
도카이도 오십삼차 구와나, 시치리 나루터은(는) 어디를 그린 작품인가요?
구와나주쿠(미에현)을(를) 그렸습니다.
도카이도 오십삼차 구와나, 시치리 나루터은(는) 어디에서 볼 수 있나요?
도쿄국립박물관, 도쿄후지미술관, 국립국회도서관에 소장되어 있습니다. 전시는 바뀌므로 방문하기 전에 각 미술관의 전시 정보를 확인하세요.

출처·참고

자매 사이트

자매 사이트에서 같은 지역의 또 다른 매력도 둘러보세요.