류큐 팔경 이즈미자키의 밤달

앞쪽 후미에 북처럼 둥글게 솟은 돌다리가 놓여 있고, 사람들이 다리 위와 다리 끝을 오가고 있습니다. 오른쪽 기슭에는 돌담 위에 기와지붕 집들이 서 있고, 돛을 내린 배 두 척이 매여 있습니다. 안쪽에는 노란 모래땅과 초록 작은 산이 겹쳐 있으며, 감색의 큰 산 옆에 흰 보름달이 떠 있습니다.

「류큐 팔경」은 덴포 3년(1832년)경에 나온 가로로 긴 니시키에 8장의 연작입니다. 이해에 류큐 왕국의 사절이 에도를 찾았으며, 류큐에 대한 관심이 높아진 시기에 맞추어 간행된 것으로 여겨집니다. 호쿠사이는 류큐에 간 적이 없고, 청나라 책봉사 저우황(周煌)의 『류큐국지략』에 실린 「구양팔경」 그림 등을 단서로 자신의 상상을 더해 그린 것으로 생각됩니다.

오키나와 우라소에시의 달밤의 고요함을 감색과 물색, 모래땅의 노랑을 조합하여 표현한, 연작 중에서도 잘 알려진 한 점입니다. 오키나와현 우라소에시의 우라소에시미술관은 이 「류큐 팔경」 8점을 소장하고 있으며 기획전 등에서 공개하고 있습니다. 이미지는 시카고 미술관 소장 인쇄본입니다.