고지마치 1초메 산노 마쓰리 행렬 입장

화면 왼쪽 절반을 보라색 휘장을 드리운 수레가 가로막고 있습니다. 위쪽에는 흰 닭 꽁지깃이 엿보이는데, 닭이 북 위에 올라선 ‘간코도리’ 수레로 여겨집니다. 아래쪽에는 꽃 갓 장식이 보입니다. 안쪽에서는 행렬이 둑의 언덕을 오르고, 멀리 다음 수레가 작게 보이며, 앞쪽에는 푸른 해자가 펼쳐집니다.

크게 잘라 낸 수레와 멀리 있는 작은 수레의 대비로 행렬이 얼마나 긴지 상상하게 하는 구도입니다. 보라색과 파란색의 깊은 색조 위에 노란 부채꼴 장식과 초록 둑이 밝게 돋보여 축제의 화사함을 전합니다. 구경꾼 바로 뒤에서 행렬을 바라보는 듯한 현장감 있는 시점입니다.

산노 마쓰리는 히에 신사의 축제로, 간다 마쓰리와 함께 ‘천하 마쓰리’라 불렸으며 행렬은 에도성 안에 들어가 쇼군의 관람을 받았습니다. 고지마치 1초메는 그 길목에 해당하며, 한조몬으로 향하는 행렬이 거리를 누볐다고 합니다. 지진 이듬해의 축제였으므로, 거리의 활기가 되살아나고 있었음도 전해 줍니다.

여름 부의 한 점이며 개인(改印)은 안세이 3년 7월입니다. 같은 연작의 〈시내 번영 칠석 축제〉와 함께, 에도의 축제와 행사를 정면이 아니라 뜻밖의 각도에서 그린 작품의 하나입니다.