Meiga no FurusatoFind Famous Paintings and Artists by Region

The Sixty-nine Stations of the Kisokaido ・ 44

Magome Station: Distant View from the Pass

木曽街道 馬籠駅 峠ヨリ遠望之図

Eisen's print looks out at distant mountains from the pass near Magome. Along a narrow mountain path hugging the cliff, a person riding an ox and palanquin bearers go on, and beyond the white mist rise a black peak and a pale blue mountain.

Date
c. 1835-36 (Tenpo 6-7)
Medium / format
Woodblock print (ukiyo-e)
Place depicted
Magome-juku(Gifu)

About this work

A thin waterfall drops from the cliff at left, and beneath it a person riding on an ox's back moves along the road. On the slope at right foreground, a traveler in a broad hat and men carrying an empty palanquin climb bent over. Slender trees stand beside the road, and birds fly in a flock in the distant sky.

The composition is striking, with a large area at center left open as white mist, above which a black peak and, at right, a pale blue mountain float. The deep green of the foreground cliff contrasts with the lightness of the distant mountains, giving a sense of expanse as if looking down from the pass.

Magome stood at the southern end of the eleven Kiso post towns, with the Magome Pass between it and Tsumago to the north. This pass is the route dividing Shinano and Mino, the boundary where one leaves the Kiso Road for the plains of Mino. Magome belonged to Shinano Province in the Edo period, but with the cross-prefecture merger of 2005 it became part of Nakatsugawa in Gifu Prefecture.

Drawn by Eisen, its title is given as "Kiso Highway." It bears no signature, and the Tokyo National Museum lists it as "unsigned (attributed to Keisai Eisen)." Opening up a large part of the picture with mist is a technique often seen in Eisen's designs.

The place today

Magome-juku lost its old townscape in fires of the Meiji and Taisho eras but was restored with its stone paving and masugata, and the post town's scenery spreads along the slope. At the site of Shimazaki Toson's birthplace stands the Toson Memorial Museum, and many travelers walk over the Magome Pass to Tsumago-juku, a route also popular with foreign visitors.

Where can I see it?

Exhibitions change over time. Check each museum's exhibition information before you visit.

Museums that hold this work

Museums abroad

Frequently asked questions

Who painted The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Magome Station: Distant View from the Pass, and when?
The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Magome Station: Distant View from the Pass is by Keisai Eisen, made in c. 1835-36 (Tenpo 6-7). Medium: Woodblock print (ukiyo-e).
What place does The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Magome Station: Distant View from the Pass show?
It shows Magome-juku (Gifu).
Where can I see The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Magome Station: Distant View from the Pass?
It is held by Tokyo National Museum, National Diet Library. Exhibitions change, so check each museum's information before you visit.

Sources and references

Sister sites

Discover more of the same region on our sister sites.