가와사키, 로쿠고 나룻배

화면 앞쪽을 비스듬히 가로지르는 나룻배에는 삿갓을 든 남자, 두건을 쓴 여자, 짐을 안은 손님 등이 함께 타고 있고, 사공이 장대로 배를 밀어냅니다. 왼쪽 강가에는 뗏목을 부리는 사람이, 건너편 선착장에는 짐을 실은 말과 짐꾼이 보여, 강을 사이에 두고 사람과 짐이 오가는 모습을 알 수 있습니다.

안쪽 하늘은 낮은 곳이 붉게 물들고, 그 오른쪽에 눈 덮인 후지산이 하얗게 떠오릅니다. 저녁노을의 붉은색과 후지의 흰색의 대비가 강의 푸른색과 함께 화면을 고요하게 정돈합니다.

다마강은 하류에서 로쿠고강이라고도 불렸으며, 도카이도 나그네가 에도를 나서 처음 건너는 큰 강이었습니다. 에도 시대 전반에는 로쿠고 대교가 놓여 있었으나 조쿄·겐로쿠 연간의 홍수로 떠내려간 뒤 다시 놓이지 않아 메이지 시대까지 배로 건너는 방식이 이어졌습니다. 호에이 6년(1709)부터는 가와사키 역참이 나룻배 운영을 맡았고, 그 수입이 역참의 살림을 떠받쳤습니다. 강 너머로 보이는 집들이 가와사키 역참입니다.

오른쪽 물가에는 갈대가 우거진 모래톱과 강가의 오두막이 띄엄띄엄 그려져, 하구에 가까운 넓은 강의 모습을 엿볼 수 있습니다. 배 위의 사람들은 저마다 편한 자세로 쉬고 있어, 짧은 뱃길 동안의 여행 기분이 드러납니다.