이요 사이조

오른쪽 앞에는 돛대와 큰 흰 돛이 화면을 벗어날 듯 서 있고, 돛 아래에는 포구의 푸른 물이 펼쳐집니다. 왼쪽 아래 기슭에는 집들과 솔숲, 정박한 배가 그려져 있으며, 여기가 사이조의 마을과 항구 일대입니다.

중경에는 초록 산줄기가 겹치고, 그 안쪽에 꼭대기가 평평한 산이 붉은 갈색 능선을 보이고 있습니다. 위쪽 절반의 하늘에는 흰 새가 줄지어 날고 푸른 구름이 드리워 있습니다. 앞쪽에 돛을 크게 놓아 안쪽 경치를 보여 주는 구도는 이 연작에서 히로시게가 즐겨 쓴 궁리입니다.

사이조는 이요 동부에 있으며, 에도 시대에는 기슈 도쿠가와 가문의 분가인 사이조 번의 진야(陣屋) 마을이었습니다. 뒤편의 높은 산은 영봉으로 신앙을 모은 이시즈치산으로 여겨집니다. 이시즈치산은 예로부터 수험(修驗)의 산으로 알려져, 여름의 산 열기(山開き)에는 각지에서 많은 등반 참배객이 찾아왔습니다.

시카고 미술관과 메트로폴리탄 미술관도 같은 그림을 소장하고 있습니다. 국립국회도서관의 인쇄본도 같은 구도입니다. 앞쪽의 돛 너머로 마을과 산을 보여 주는 구도는 히젠의 나가사키 그림과도 통하며, 여행하는 배에서 바라본 경치 같은 현장감이 있습니다.