여행 선물 제1집 무쓰 쓰타 온천
旅みやげ第一集 陸奥 蔦温泉
Tsuta Hot Spring, Mutsu (Souvenirs of Travel I)
작품 소개
화면 전체가 청록에서 검정으로 가라앉는 밤의 색으로 덮여 있습니다. 중앙에는 큰 지붕의 숙소가 그림자처럼 서 있고, 두 개의 창만 노랗게 켜져 있습니다. 숙소 뒤로는 숲의 나무들이 검은 덩어리가 되어 솟아 있고, 화면에는 가는 빗줄기가 온통 찍혀 있습니다. 앞쪽에는 물줄기인지 젖은 풀밭인지 모를 부분이 펼쳐져 있으며, 왼쪽 아래에 「무쓰……쓰타 온천」이라는 제목, 오른쪽 아래에 연기와 서명, 인장이 있습니다.
이 작품은 1919년(다이쇼 8년)에 만든 것으로, 하스이는 이해에 도호쿠를 찾아 도와다호와 쓰타 온천을 사생했다고 합니다. 「여행 선물 제1집」에는 쓰타 온천 외에 가까운 쓰타누마와 도와다호의 센조마쿠를 그린 그림도 들어 있습니다. 사람의 모습을 그리지 않고 불빛과 비만으로 숙소의 기척을 전하는 이 그림은, 훗날 「여정(旅情)의 판화가」로 불리게 되는 하스이의 장점이 잘 드러난 한 점으로 여겨집니다.
밤과 비, 눈 같은 날씨와 시각의 표현은 하스이 풍경 판화의 큰 매력입니다. 이 작품에서는 빗줄기를 새김과 찍기로 표현하여 축축한 공기까지 느끼게 합니다.
도쿄국립박물관과 도쿄국립근대미술관이 이 그림을 소장하고 있으며, 해외에서는 브루클린 미술관 등도 같은 그림을 소장하고 있습니다.
그려진 장소의 오늘
쓰타 온천은 아오모리현 도와다시의 핫코다산 동쪽 기슭에 있는 온천으로, 지금도 외딴 숙소 한 곳이 영업하고 있습니다. 주변의 너도밤나무 숲에는 쓰타누마 등 늪이 점점이 있으며 산책로가 정비되어 있습니다. 메이지·다이쇼 시대의 문인 오마치 게이게쓰가 이곳을 사랑하여 숙소 가까이에 무덤이 있습니다.
어디에서 볼 수 있나요?
전시는 시기에 따라 바뀝니다. 방문하기 전에 각 미술관의 전시 안내를 확인해 주세요.
이 작품을 소장한 미술관
- 도쿄국립근대미술관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
도쿄도 지요다구 작품 번호 P00135-001
자주 묻는 질문
- 여행 선물 제1집 무쓰 쓰타 온천은(는) 누가 언제 그린 작품인가요?
- 여행 선물 제1집 무쓰 쓰타 온천은(는) 가와세 하스이의 작품으로, 제작 시기는 1919년(다이쇼 8년)이며 형식은 목판화(우키요에)입니다.
- 여행 선물 제1집 무쓰 쓰타 온천은(는) 어디를 그린 작품인가요?
- 쓰타 온천(아오모리현)을(를) 그렸습니다.
- 여행 선물 제1집 무쓰 쓰타 온천은(는) 어디에서 볼 수 있나요?
- 도쿄국립박물관, 도쿄국립근대미술관에 소장되어 있습니다. 전시는 바뀌므로 방문하기 전에 각 미술관의 전시 정보를 확인하세요.
출처·참고
- ColBase 旅みやげ第一集(東京国立博物館 A-9103、16枚、大正8〜9年)(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
- 国立美術館所蔵作品総合目録検索システム 川瀬巴水「旅みやげ 第一集」より 陸奥 蔦温泉(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
- Wikimedia Commons ブルックリン美術館所蔵の同じ図(1919年)(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
아오모리현 더 알아보기
자매 사이트에서 같은 지역의 또 다른 매력도 둘러보세요.



