제비붓꽃도 병풍

배경은 금박 바탕뿐이며 땅도 물도 그려지지 않았습니다. 거기에 제비붓꽃 무리가 농담이 다른 군청색 꽃과 녹청색 잎으로 그려져 있습니다. 꽃 무리는 오른쪽 병풍에서는 높게, 왼쪽에서는 낮게 위치를 바꾸어 좌우를 통해 보면 위아래로 흔들리는 리듬이 생겨납니다.

꽃잎은 물감의 두께를 살려 도톰하게 표현되었습니다. 꽃 모양의 일부에는 같은 형지를 되풀이해 사용한 흔적이 보여 기모노 문양 같은 의장성을 높이고 있습니다. 그려진 것은 꽃과 잎뿐이지만 그 배치의 궁리로 큰 화면이 구성되어 있습니다.

배경에는 《이세 이야기》 제9단, 아즈마쿠다리 장면이 있습니다. 제비붓꽃의 명소 야쓰하시에서 주인공이 여행의 감회를 와카로 읊은 이야기입니다. 고린은 다리나 인물을 그리지 않고 제비붓꽃만으로 이야기를 떠올리게 합니다.

오가타 고린은 교토의 고급 포목상 집안에서 태어나 다와라야 소타쓰를 사숙했습니다. 이 작품은 네즈미술관의 바탕을 쌓은 초대 네즈 가이치로가 1914년에 구입해 전시회와 다회에서 선보였습니다. 1951년에 국보로 지정되었습니다.