메구로 다이코바시와 석양 언덕

앞쪽에는 반원형의 돌 반달다리가 메구로강에 놓여 있고, 도롱이와 우산을 쓴 사람들이 건너고 있습니다. 강은 안쪽으로 굽이쳐 흐르고, 양쪽 기슭의 나무들은 눈을 뒤집어쓰고 있습니다. 왼쪽 비탈 위가 석양 언덕으로, 눈에 덮인 나무숲이 늘어서 있고 하늘에서는 눈이 계속 내립니다.

회색빛 하늘과 흰 눈, 강의 쪽빛이 고요한 색조를 만듭니다. 다리의 호와 강의 곡선이 호응하고, 눈 덮인 나무들을 위아래로 겹쳐 비탈의 높이와 골짜기의 깊이를 느끼게 합니다.

반달다리는 교닌자카를 내려온 곳에 놓인 돌 아치교로, 메이와 6년(1769)에 완성되었다고 전해집니다. 석양 언덕은 교닌자카 부근의 이름이며, 단풍 명소로 알려져 있었습니다. 메구로 부동으로 참배하러 가는 사람들의 길목이기도 했습니다.

겨울 부의 그림입니다. 같은 해에 메구로를 그린 그림이 다른 3점('메구로 지지가차야', '메구로 신후지', '메구로 모토후지')이 더 있어, 메구로 부동의 개장(開帳)에 맞춘 간행으로 여겨집니다. 눈에 싸인 반원형 다리의 모습은 이 연작의 눈 경치 가운데서도 특히 아름다운 그림으로 사랑받고 있습니다.