낙중낙외도 병풍(후나키본)
洛中洛外図屏風(舟木本)
Scenes in and around Kyoto (Funaki Version)
이와사 마타베 · 에도 시대(17세기) · 병풍
6곡 1쌍 중 한 짝. 이미지: 출처: ColBase(작품 페이지(새 탭에서 열립니다))(본 사이트에서 축소하여 게재) 일본 정부 표준 이용약관 2.0(CC BY 4.0 호환)(새 탭에서 열립니다) 확대해서 보기
이와사 마타베가 그린 국보 「낙중낙외도 병풍(후나키본)」은 에도 시대(17세기)의 6곡 1쌍 금지 병풍으로, 남쪽에서 본 교토 중심부를 수많은 사람들과 함께 빽빽하게 그렸으며 도쿄국립박물관이 소장하고 있습니다.
작품 소개
금지 화면에 교토의 거리와 사람들을 빽빽하게 그려 넣은 6곡 1쌍의 병풍입니다. 종이에 금지 채색이며, 각 폭의 크기는 162.7×342.4cm입니다. 국보로 지정되어 있습니다.
많은 낙중낙외도는 서쪽에서 본 도시의 동쪽 절반과 동쪽에서 본 서쪽 절반이 한 쌍을 이룹니다. 이에 비해 이 병풍은 교토의 중심부만을 남쪽에서 바라본 모습으로 그렸습니다. 오른쪽 아래로 비스듬히 흐르는 강이 좌우 화면을 잇고 있는데, 교토의 동쪽을 남북으로 흐르는 가모강이며, 강보다 서쪽(왼쪽)이 낙중, 동쪽(오른쪽)이 낙외에 해당합니다. 맨 오른쪽 끝에는 도요토미 히데요시가 세운 호코지 대불전이, 맨 왼쪽 끝에는 도쿠가와 가문의 니조성이 놓여 있어 도시를 사이에 두고 마주 보는 모습입니다.
그려진 사람은 약 2500명입니다. 고조 대교에서는 꽃구경에서 돌아오는 듯한 무리가 부채와 벚나무 가지를 들고 춤을 추고, 맨 뒤에는 양옆에서 부축받는 만취한 남자가 있으며, 다리 아래에서는 뱃사공이 놀라서 올려다보고 있습니다. 산주산겐도, 기요미즈데라, 야사카 신사, 기온 마쓰리 등 지금도 찾아갈 수 있는 명소와 행사를 찾아보는 즐거움도 있습니다.
작가 이와사 마타베는 아즈치모모야마 시대부터 에도 시대 초기에 걸쳐 교토, 후쿠이, 에도에서 활약한 화가로, 생동감 있는 인물 묘사에 뛰어났습니다. 시가현의 후나키 집안에 전해 내려왔기 때문에 「후나키본」이라는 이름으로 친숙하게 불립니다.
그려진 장소의 오늘
그려진 곳은 가모강 서쪽의 낙중과 동쪽의 낙외에 걸친 교토의 중심부입니다. 고조 대교, 산주산겐도, 기요미즈데라, 야사카 신사, 기온 마쓰리 등 지금도 찾아갈 수 있는 명소와 행사를 그림 속에서 찾을 수 있습니다.
어디에서 볼 수 있나요?
전시는 시기에 따라 바뀝니다. 방문하기 전에 각 미술관의 전시 안내를 확인해 주세요.
이 작품을 소장한 미술관
- 도쿄국립박물관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
도쿄도 다이토구 작품 번호 A-11168
도쿄국립박물관 방문 여행 준비
'낙중낙외도 병풍(후나키본)'을(를) 소장한 도쿄국립박물관을(를) 찾아가는 여행의 숙소·체험·렌터카를 찾아볼 수 있습니다.
자주 묻는 질문
- 낙중낙외도 병풍(후나키본)은(는) 누가 언제 그린 작품인가요?
- 낙중낙외도 병풍(후나키본)은(는) 이와사 마타베의 작품으로, 제작 시기는 에도 시대(17세기)이며 형식은 병풍입니다.
- 낙중낙외도 병풍(후나키본)은(는) 어디를 그린 작품인가요?
- 교토(라쿠추라쿠가이)(교토부)을(를) 그렸습니다.
- 낙중낙외도 병풍(후나키본)은(는) 어디에서 볼 수 있나요?
- 도쿄국립박물관에 소장되어 있습니다. 전시는 바뀌므로 방문하기 전에 각 미술관의 전시 정보를 확인하세요.
출처·참고
- ColBase(도쿄국립박물관) (일본어)(새 탭에서 열립니다)(2026-11-05 확인)
교토부 더 알아보기
자매 사이트에서 같은 지역의 또 다른 매력도 둘러보세요.






