명소 에도 백경 ・ 68
후카가와 하치만 야마비라키
名所江戸百景 深川八まん山ひらき
One Hundred Famous Views of Edo: Opening of the Garden at Fukagawa Hachiman Shrine
작품 소개
화면 앞쪽에는 연못가를 걷는 사람들과 벚나무, 버드나무가 그려져 있습니다. 가운데에는 연못이 펼쳐지고 몇 개의 다리가 걸려 있습니다. 안쪽에는 초록 가산이 있고, 둘레를 붉은 철쭉과 벚꽃이 물들이며, 더 안쪽에도 소나무와 나무들이 이어집니다. 연못가 찻집 앞에도 사람들이 모여 있습니다.
옅은 물색 연못을 중앙에 두고 붉은 철쭉, 옅은 분홍 벚꽃, 초록 가산을 흩뿌린 밝고 화사한 색채의 작품입니다. 위에서 내려다보는 시점으로 정원 전체를 둘러봅니다. 꽃 색을 점점이 흩뿌린 화면은 정원에 가득한 봄의 화사함을 느끼게 합니다.
도미오카 하치만구는 후카가와의 총수호신사로, 후카가와 축제로 알려진 신사입니다. 제목의 ‘야마비라키’는 경내 정원을 일반인에게 연다는 뜻이며, 안세이 4년 봄에 열렸다고 합니다.
여름 부의 한 점이며 개인(改印)은 안세이 4년 8월입니다. 지진이 있은 지 2년이 채 안 되어 거리 사람들이 꽃 정원을 즐기는 모습을 그렸으며, 복구되어 가는 에도의 밝음을 전하는 한 점으로 생각됩니다.
그려진 장소의 오늘
도미오카 하치만구는 지금도 고토구 도미오카에 있으며, 8월의 후카가와 하치만 축제에서는 가마를 멘 이들에게 물을 끼얹는 가마 행렬이 열립니다. 3년에 한 번 열리는 본제는 특히 성대합니다. 경내에는 에도 간진즈모의 발상지를 알리는 비석도 서 있습니다. 몬젠나카초역에서 가까워 참배객이 끊이지 않습니다.
어디에서 볼 수 있나요?
전시는 시기에 따라 바뀝니다. 방문하기 전에 각 미술관의 전시 안내를 확인해 주세요.
이 작품을 소장한 미술관
- 도쿄국립박물관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
도쿄도 다이토구 작품 번호 A-12499-378
- 국립국회도서관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
도쿄도 지요다구 작품 번호 寄別1-8-2-1イ
- 국립국회도서관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
도쿄도 지요다구 작품 번호 寄別1-8-2-1
해외 소장 미술관
- 시카고 미술관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
시카고 작품 번호 1939.1478
자주 묻는 질문
- 명소 에도 백경 후카가와 하치만 야마비라키은(는) 누가 언제 그린 작품인가요?
- 명소 에도 백경 후카가와 하치만 야마비라키은(는) 우타가와 히로시게의 작품으로, 제작 시기는 1857년 8월(안세이 4년)이며 형식은 목판화(우키요에)입니다.
- 명소 에도 백경 후카가와 하치만 야마비라키은(는) 어디를 그린 작품인가요?
- 도미오카 하치만구(도쿄도)을(를) 그렸습니다.
- 명소 에도 백경 후카가와 하치만 야마비라키은(는) 어디에서 볼 수 있나요?
- 도쿄국립박물관, 국립국회도서관에 소장되어 있습니다. 전시는 바뀌므로 방문하기 전에 각 미술관의 전시 정보를 확인하세요.
출처·참고
- Art Institute of Chicago: Opening of the Garden at Fukagawa Hachiman Shrine (Fukagawa Hachiman yamabiraki), from the series "One Hundred Famous Views of Edo (Meisho Edo hyakkei)"(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
- ColBase(東京国立博物館): 名所江戸百景 深川八まん山ひらき(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
- Wikipedia: One Hundred Famous Views of Edo(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
도쿄도 더 알아보기
자매 사이트에서 같은 지역의 또 다른 매력도 둘러보세요.






