아사쿠사강 오카와바타 미야토강

화면 왼쪽에는 홍백 종이를 묶은 본텐과 종이 오리개를 단 장대가 위에서 크게 튀어나와 있습니다. 앞쪽 물가에는 삿갓이 늘어서 있고, 오른쪽 아래에는 목검을 멘 사람들을 태운 배가 떠 있습니다. 강에는 작은 배가 오가고, 안쪽에는 아즈마바시, 그 너머에 두 봉우리를 가진 쓰쿠바산이 솟아 있습니다. 물가 찻집의 이층에서는 사람들이 쉬고 있습니다.

본텐의 빨강과 하양, 강의 깊은 파랑, 옅은 하늘의 대비가 선명합니다. 화면 위쪽 절반을 크게 비우고 앞쪽의 본텐을 화면 끝에서 잘라 냄으로써 탁 트인 강과 먼 산을 강조했습니다.

오야마 참배는 사가미의 오야마에 참배하는 여행으로, 에도의 장인들이 여름에 강(講)을 조직하여 떠났습니다. 출발 전에 스미다강에서 몸을 정결히 하고, 봉납용 목검을 메고 길을 나섰다고 합니다. 아사쿠사강, 오카와바타, 미야토강은 모두 스미다강의 다른 이름입니다. 강 동료끼리 함께 가는 여행은 신앙이면서 동시에 즐거운 나들이이기도 했습니다.

여름 부의 한 점이며 개인(改印)은 안세이 4년 7월입니다. 축제나 참배하는 사람들을 전경에 크게 그리고 명소의 풍경을 안쪽에 두는 구도는 연작에서 거듭 쓰였습니다.