후추, 아베강

화면 앞쪽에서는 여성 나그네가 가마째 연대에 실려 많은 짐꾼에게 메어 강을 건너고 있습니다. 그 곁에는 짐꾼에게 업혀 건너는 사람과 목말을 타고 건너는 사람도 보입니다. 아베강도 사카와강이나 오이강과 마찬가지로 짐꾼의 도움을 받아 걸어서 건너는 강이었습니다.

건너편에서는 짐을 실은 말을 끌고 강에 들어서는 짐꾼과 허리까지 물에 잠겨 걷는 일행이 이쪽으로 건너옵니다. 강을 사이에 두고 건너는 방향도 건너는 방식도 제각각인 사람들이 오가고 있습니다.

후추는 슨푸라고도 불렸으며 도쿠가와 이에야스가 말년을 보낸 성하 마을입니다. 아베강은 그 서쪽을 흐르며, 건너면 다음 역참인 마리코로 향합니다. 히로시게는 물의 파랑을 화면 가득 펼쳐 강 건너기의 수고와 북적임을 동시에 보여 줍니다.

화면 오른쪽 끝에는 등에 표식이 들어간 옷을 입고 삿갓을 짊어진 인물이 짐꾼들과 함께 물에 들어가 있습니다. 앞쪽의 푸른 흐름, 중경의 하얀 강변, 안쪽의 산이라는 세 개의 띠가 가로로 긴 화면에 안정된 넓이를 줍니다. 하늘 윗부분은 짙은 쪽빛으로 번지듯 칠해져 강의 파랑과 어우러집니다.