메이가노 후루사토지역별로 찾는 명화와 화가
도카이도 오십삼차 닛사카, 사요노나카야마
이미지: Art Institute of Chicago(작품 페이지(새 탭에서 열립니다))(본 사이트에서 축소하여 게재) CC0(새 탭에서 열립니다) 확대해서 보기

도카이도 오십삼차 ・ 26

닛사카, 사요노나카야마

東海道五拾三次之内 日坂 佐夜ノ中山

The Fifty-three Stations of the Tokaido: Sayo-no-Nakayama Mountain near Nissaka

하늘로 치닫는 듯 그려진 가파른 비탈 사요노나카야마와, 길 한가운데 있는 커다란 둥근 돌 '요나키이시'를 둘러싼 나그네들을 그린 작품입니다. 비스듬히 잘라 낸 비탈의 각도가 고개의 험함을 전합니다.

제작 연도
1833~34년경(덴포 4~5년경)
기법·형식
목판화(우키요에)
그려진 장소
닛사카주쿠(시즈오카현)

작품 소개

화면 오른쪽의 비탈길은 거의 수직에 가까운 각도로 위로 뻗어 있습니다. 비탈 위에는 가마를 멘 짐꾼과 나그네가 작게 보여 앞에서 안쪽까지의 높낮이 차가 강조됩니다. 왼쪽 안쪽에는 파랑과 빨강의 산이 겹쳐 골짜기의 깊이를 느끼게 합니다.

비탈 아래 길 한가운데 있는 둥근 돌이 요나키이시입니다. 산적에게 살해된 임신한 여인의 영혼이 돌에 깃들어 밤마다 울음소리가 들렸다는 전설이 있습니다. 태어난 아이는 엿으로 키워졌다고 하며, 이것이 이곳 명물 '고소다테 아메'의 유래가 되었습니다. 나그네들이 돌을 둘러싸고 들여다보고 있습니다.

사요노나카야마는 사이교가 '나이 들어 다시 넘으리라 생각이나 했을까, 목숨이 있기에 넘는구나 사요노나카야마'라고 읊은 우타마쿠라로도 알려져 있습니다. 가나야와 닛사카 사이의 고개로, 도카이도의 난소 중 하나였습니다.

닛사카 역참은 사요노나카야마 서쪽 기슭의 역참으로, 고개를 넘은 나그네가 여기서 쉬었습니다. 명물 고소다테 아메는 찹쌀과 보리로 만든 물엿입니다. 히로시게는 비탈의 가파름과 요나키이시의 전설을 한 장에 담아 고개의 험난함과 그 땅의 이야기를 동시에 전합니다.

그려진 장소의 오늘

사요노나카야마에는 길과 공원이 정비되어 있어 고갯길을 걸으며 사적을 돌아볼 수 있습니다. 요나키이시는 나카야마 터널 옆에 놓여 있고 규엔지에도 돌이 모셔져 있습니다. 공원 연못에는 사이교의 노래비가 있으며, 고소다테 아메도 옛 제법으로 만들어집니다. 닛사카 역참에는 여관 가와사카야가 남아 있습니다.

어디에서 볼 수 있나요?

전시는 시기에 따라 바뀝니다. 방문하기 전에 각 미술관의 전시 안내를 확인해 주세요.

이 작품을 소장한 미술관

이 연작을 소장한 미술관(이 도판의 소장 여부는 미술관 사이트에서 확인해 주세요)

해외 소장 미술관

자주 묻는 질문

도카이도 오십삼차 닛사카, 사요노나카야마은(는) 누가 언제 그린 작품인가요?
도카이도 오십삼차 닛사카, 사요노나카야마은(는) 우타가와 히로시게의 작품으로, 제작 시기는 1833~34년경(덴포 4~5년경)이며 형식은 목판화(우키요에)입니다.
도카이도 오십삼차 닛사카, 사요노나카야마은(는) 어디를 그린 작품인가요?
닛사카주쿠(시즈오카현)을(를) 그렸습니다.
도카이도 오십삼차 닛사카, 사요노나카야마은(는) 어디에서 볼 수 있나요?
도쿄국립박물관, 도쿄후지미술관, 국립국회도서관에 소장되어 있습니다. 전시는 바뀌므로 방문하기 전에 각 미술관의 전시 정보를 확인하세요.

출처·참고

자매 사이트

자매 사이트에서 같은 지역의 또 다른 매력도 둘러보세요.

생물 국보 (いきもの国宝)

시즈오카현의 천연기념물 동물

시즈오카현 더 보기

마쓰리비요리 (祭りびより)

시즈오카현의 유네스코 마쓰리

시즈오카현 더 보기