가와치 히라카타 오토코야마

화면의 대부분을 앞쪽에서 안쪽으로 크게 굽이쳐 흐르는 요도강이 차지하고 있습니다. 강물에는 잔물결이 그려져 있고 작은 배가 여러 척 떠 있습니다. 왼쪽 앞 기슭에는 버드나무와 짚으로 인 집들이 늘어서 있는데, 이곳이 히라카타 역참 부근입니다. 오른쪽 기슭에도 집들과 소나무 숲이 이어집니다.

중경 오른쪽에 솟은 갈색 산이 오토코야마로, 꼭대기에는 나무가 무성합니다. 산 왼쪽에는 붉은 안개가 가로로 퍼져 있고, 그 위로 실제 오토코야마 부근에서는 보이지 않을 만큼 높이 눈을 인 산이 솟아 있습니다. 명소의 산을 격조 있게 보이도록 원경을 과장한 것으로 여겨집니다.

히라카타는 교토와 오사카를 잇는 교카이도의 역참인 동시에, 요도강을 오르내리는 산주고쿠 배가 들르는 강 항구이기도 했습니다. 배 손님에게 작은 배로 다가가 마실 것과 먹을 것을 파는 '구라완카 배'가 명물로 알려졌습니다.

오토코야마 산 위에는 이와시미즈 하치만궁이 있어, 강을 오가는 사람들은 이 산을 길잡이로 삼았습니다. 히라카타는 가와치, 오토코야마는 야마시로에 해당하여, 이 그림 한 점에는 두 지방과 지금의 오사카부·교토부에 걸친 경치가 담겨 있습니다.