미노와 가나스기 미카와시마

화면 위에서 날개를 크게 펼친 단정학이 목을 아래로 뻗으며 내려앉고 있습니다. 그 아래 물가에는 또 한 마리가 서서 하늘을 올려다봅니다. 중간에는 논과 습지가 펼쳐져 농부가 작게 보이고, 오른쪽에는 가지를 뻗은 나무가 서 있습니다. 안쪽 지평선에는 나무숲과 집들이 이어집니다.

흰 학의 날개가 화면 위쪽 절반을 대담하게 덮고, 앞쪽의 쪽빛 물과 초록빛 기슭, 해질녘 붉은 하늘로 색이 어우러집니다. 큰 새를 전경에 두어 원경과 대비시키는 수법은 겨울 부의 '후카가와 스사키 주만쓰보'의 독수리와도 통합니다.

미카와시마 일대는 쇼군의 매사냥터였고, 겨울에 날아오는 학에게 먹이를 주는 '쓰루 오카이쓰케바'가 마련되어 있었습니다. 학은 극진히 보호받았고, 쇼군의 매사냥에서 잡은 학은 조정에 헌상되었다고 전해집니다.

겨울 부의 그림으로, 제목은 미노와·가나스기·미카와시마라는 세 마을의 이름을 나란히 적었습니다. 에도 시내에서 조금 떨어진 교외 풍경을 새를 주인공 삼아 그린 그림입니다. 겨울에 학이 찾아오는 땅으로 알려진 미카와시마다운 모습을 두 마리 학의 자태만으로 전하는 구성입니다.