유이, 삿타 고개

화면 왼쪽 위 절벽 끝에서는 두 나그네가 바위를 붙잡고 아래를 내려다보고 있습니다. 그 시선 끝에는 푸른 스루가만과 눈 덮인 하얀 후지산이 펼쳐져 있습니다. 고갯길의 험함과 탁 트인 전망의 대비가 이 그림의 볼거리입니다.

절벽에서 튀어나온 바위와 줄기를 구불거리며 뻗은 소나무는 후지의 능선과 어우러지도록 배치되어 있습니다. 바다에는 하얀 사각 돛을 단 배가 늘어서 잔잔한 수면에 리듬을 더합니다.

삿타 고개는 유이와 오키쓰 사이에 있으며, 산이 바다에 바짝 닿은 난소였습니다. 고개를 넘기 전의 물가 길은 위험해서 나그네가 파도에 휩쓸리는 일도 있었다고 전해집니다. 절벽 위의 길에서는 후지와 바다를 한눈에 바라볼 수 있었습니다.

제목에는 '由井'라고 적혀 있지만, 지금의 지명은 '由比'입니다. 유이 역참은 에도에서 열여섯 번째 역참으로, 그 혼진 터에는 히로시게의 이름을 딴 시즈오카시 도카이도 히로시게 미술관이 있습니다. 절벽의 짙은 색과 바다의 밝은 파랑, 후지의 흰색이 또렷하게 나뉜 배색도 이 그림을 팽팽하게 만듭니다. 먼 산줄기는 옅은 갈색이어서 후지의 흰색을 한층 돋보이게 합니다.