고햐쿠라칸 사자에도

화면 오른쪽에는 사자에도의 노란 회랑과 검은 지붕이 크게 솟아 있고, 회랑에서 사람들이 경치를 바라보고 있습니다. 그 아래 길을 양산을 쓴 사람들이 걷고, 왼쪽 아래에는 절 건물의 지붕이 보입니다. 가운데에는 초록 논밭이 펼쳐지고 소나무와 삼나무가 점점이 서 있으며, 멀리 집들이 이어집니다. 하늘에는 작은 새가 날고 있습니다.

옅은 초록의 논밭과 하늘이 화면을 크게 차지하고, 회랑의 노랑과 지붕의 검정이 그 오른쪽을 팽팽하게 조입니다. 높은 곳에서 내려다보는 시점으로 논밭의 넓이를 전하는 구도입니다.

고햐쿠라칸지는 혼조의 절로, 오백 체의 나한상과 나선형 통로를 가진 삼층의 사자에도로 유명했습니다. 당 위에서의 조망은 에도의 명소로 많은 사람이 올랐다고 합니다. 이 절은 안세이 지진에도 피해를 입었다고 하며, 이 작품은 그 뒤의 모습을 그린 것으로 생각됩니다.

여름 부의 한 점이며 개인(改印)은 안세이 4년 8월입니다. 호쿠사이도 〈후가쿠 삼십육경〉에서 같은 당에서 본 후지산을 그렸지만, 이 작품에서는 후지산이 보이지 않고 드넓은 논밭 풍경을 그렸습니다.