みかけハこハゐがとんだいゝ人だ

水色の背景の中に、髷をのせた大きな顔の男が、少し怒ったような目つきで描かれています。よく見ると、顔の輪郭や鼻、口、髷などが、裸の人の体を寄せ集めてできています。着物は茶と白の大きな縞模様で、前に出した手の指も人の体のようです。左上には平仮名の文章、右上には題の札があります。題は「見かけは怖いが、とんだいい人だ」という意味の言葉です。

館の解説によると、本作は戯画の中でも「寄せ絵」と呼ばれる手法の作品です。目や鼻、口、眉毛、丁髷、さらにおそらくは着物の中の身体つきまでが、さまざまな姿勢の人間を寄せ集めて表されています。

西洋の画家アルチンボルトも、植物や果物を使って同じ手法で人体を表そうとしましたが、両者の関係は定かではありません。また、着物の文様から、鎌倉時代の武将・朝比奈義秀との関係も取り沙汰されています。国芳は、ウィットに富んだ戯画で大衆の心をつかんだ絵師です。