Meiga no FurusatoFind Famous Paintings and Artists by Region

The Sixty-nine Stations of the Kisokaido ・ 67

Musa

木曽海道六拾九次之内 武佐

This shows travelers crossing a boat bridge over a river near Musa-juku. Reeds grow on the bank, and beyond a row of slender pines the roof of a teahouse is visible, conveying the leisurely journey along a calm waterside.

Date
c. 1835-38 (Tenpo 6-9)
Medium / format
Woodblock print (ukiyo-e)
Place depicted
Musa-juku(Shiga)

About this work

Across the river in the foreground lies a boat bridge, boats tied together with planks laid across, and travelers cross in a line. Some carry loads, some hold their hats, and others stand at the foot of the bridge seeing them off. In the middle of the picture stands a tree with a bent trunk, and on the far bank are a field of reeds, a row of slender pines, and a teahouse roof. The boat bridge is narrow, and the travelers advance carefully in single file.

The diagonal line of the riverbank and the line of the boat bridge crossing it create depth. The reeds in front and the distant pine row are drawn in fine lines, and the quiet picture is unified in pale green and indigo tones. The water surface is left white, suggesting the shallowness of the river.

Musa-juku was a post town in Gamo District, Omi Province, at the fork of roads leading to Ise and Yokaichi. The Yokoseki River (now the Hino River) flowing west of the town had a ferry, and the picture is said to show that crossing.

This is a design by Hiroshige, and the vermilion seal is mistakenly stamped "sixty-six." Naming the station in the title but drawing a nearby crossing rather than the townscape is a choice often seen in Hiroshige's designs for this series.

The place today

Musa-juku corresponds to today's Musa-cho in Omihachiman City, Shiga Prefecture, where the sites of the honjin and secondary honjin and the Western-style building of the former Musa branch of the Hachiman Police Station remain. A signpost reading "Ise, Minakuchi, Hino, Yokaichi road," erected in the fourth year of Bunsei (1821), also stands along the highway.

Where can I see it?

Exhibitions change over time. Check each museum's exhibition information before you visit.

Museums that hold this work

Museums abroad

Frequently asked questions

Who painted The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Musa, and when?
The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Musa is by Utagawa Hiroshige, made in c. 1835-38 (Tenpo 6-9). Medium: Woodblock print (ukiyo-e).
What place does The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Musa show?
It shows Musa-juku (Shiga).
Where can I see The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Musa?
It is held by Tokyo National Museum, National Diet Library. Exhibitions change, so check each museum's information before you visit.

Sources and references

Sister sites

Discover more of the same region on our sister sites.