제비붓꽃과 칼

세로로 긴 화면 중간쯤에 잘록한 어두운 색의 금속 화병이 놓여 있고, 쭉 뻗은 제비붓꽃 잎과 짙은 보라색 꽃 세 송이가 그려져 있습니다. 화병 입구에는 수면이 하얗게 빛나고, 화병 왼쪽 아래에는 붉은 자루의 나이프가 비스듬히 놓여 있습니다. 배경에는 아무것도 그려지지 않았고 위쪽에는 쇼잔의 낙관과 인장이 있습니다.

아키타시립 센슈미술관의 해설에 따르면 꽃잎의 보라색은 수입 청색 안료인 프러시안블루를 옅게 풀어 연지와 합친 것이라고 합니다. 보랏빛의 농담으로 꽃잎의 두께와 촉촉한 감촉을 표현했고, 잎의 날카로운 형태와 둔하게 빛나는 나이프가 서로 어우러집니다. 나이프를 비스듬히 놓은 것은 화면에 깊이를 주기 위해서라고 합니다.

쇼잔은 제8대 아키타 번주로, 번 무사 오다노 나오타케를 에도에 보내 히라가 겐나이 밑에서 서양 화법을 배우게 했고 자신도 서양풍 그림을 그렸습니다. 안에이 7년(1778)에는 일본 최초의 서양 화론으로 여겨지는 『화법강령』 『화도이해』를 썼습니다. 다이묘가 직접 새로운 화법에 몰두한 것이 아키타 란가의 큰 특징입니다.

이 작품은 아키타현의 유형문화재로 지정되어 있으며 센슈미술관이 소장하고 있습니다. 이 미술관은 아키타 란가 코너에서 작품을 교체하며 소개하고 있습니다.