명소 에도 백경 ・ 94
마마의 단풍과 데코나 사당, 쓰기하시
名所江戸百景 真間の紅葉手古那の社継はし
One Hundred Famous Views of Edo: Maple Trees at Mama, Tekona Shrine and Tsugi Bridge
작품 소개
화면 좌우에 굵은 나무 줄기가 서 있고, 위에서는 붉게 물든 단풍 가지가 크게 드리워 있습니다. 그 사이로 내려다보는 풍경 속에 후미와 연못이 점점이 있고, 초가지붕 집들과 데코나 사당, 가는 길과 다리가 보입니다. 멀리 낮은 산줄기가 있고 하늘에는 기러기 줄이 날고 있습니다.
앞쪽 단풍을 크게 그리고 줄기 사이로 먼 경치를 엿보게 하는 구도입니다. 단풍의 붉은색과 후미의 쪽빛, 하늘의 옅은 색이 가을 마마의 밝음을 전합니다.
마마는 《만엽집》에 읊어진 아름다운 처녀 데코나(手児奈) 전설의 땅이며, 쓰기하시도 옛 노래의 우타마쿠라(歌枕)로 알려져 있었습니다. 구보지(弘法寺)의 단풍은 에도에서 오는 행락객을 모으는 명소였습니다. 데코나는 많은 남자의 마음을 받아 괴로워하다 끝내 후미에 몸을 던졌다고 전해지는 처녀입니다.
에도 밖, 지바의 명소를 그린 3점 가운데 첫 작품입니다. 앞쪽 가지나 줄기로 먼 경치를 에워싸는 구도는 같은 가을 부의 〈우에노 경내 달 소나무〉 등과 공통됩니다. 메트로폴리탄 미술관도 같은 작품을 소장하고 있습니다.
그려진 장소의 오늘
마마는 지금의 지바현 이치카와시 마마로, 데코나 영신당과 붉은 난간의 작은 쓰기하시가 남아 전설의 땅으로 찾는 사람이 있습니다. 근처의 구보지는 단풍과 후시히메 벚꽃으로 알려져 있으며 긴 돌계단 위에 서 있습니다. 후미는 매립되어 주택지가 되었습니다.
어디에서 볼 수 있나요?
전시는 시기에 따라 바뀝니다. 방문하기 전에 각 미술관의 전시 안내를 확인해 주세요.
이 작품을 소장한 미술관
- 도쿄국립박물관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
도쿄도 다이토구 작품 번호 A-12499-413
해외 소장 미술관
- 시카고 미술관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
시카고 작품 번호 1939.1433
- 메트로폴리탄 미술관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
뉴욕 작품 번호 JP646
- 브루클린 미술관소장 미술관의 작품 페이지(새 탭에서 열립니다)
뉴욕 작품 번호 30.1478.94
자주 묻는 질문
- 명소 에도 백경 마마의 단풍과 데코나 사당, 쓰기하시은(는) 누가 언제 그린 작품인가요?
- 명소 에도 백경 마마의 단풍과 데코나 사당, 쓰기하시은(는) 우타가와 히로시게의 작품으로, 제작 시기는 1857년 1월(안세이 4년)이며 형식은 목판화(우키요에)입니다.
- 명소 에도 백경 마마의 단풍과 데코나 사당, 쓰기하시은(는) 어디를 그린 작품인가요?
- 마마(지바현)을(를) 그렸습니다.
- 명소 에도 백경 마마의 단풍과 데코나 사당, 쓰기하시은(는) 어디에서 볼 수 있나요?
- 도쿄국립박물관, 국립국회도서관에 소장되어 있습니다. 전시는 바뀌므로 방문하기 전에 각 미술관의 전시 정보를 확인하세요.
출처·참고
- Art Institute of Chicago: Maple Trees at Mama, Tekona Shrine and Tsugi Bridge (Mama no momiji, Tekona no yashiro, Tsugihashi)(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
- The Met: Maple Trees at Mama, Tekona Shrine and Tsugi Bridge (JP646)(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
- Brooklyn Museum: Maple Trees at Mama, Tekona Shrine and Linked Bridge, No. 94 from One Hundred Famous Views of Edo(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
- ColBase(東京国立博物館): 名所江戸百景 真間の紅葉手古那の社継はし(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
- 国立国会図書館デジタルコレクション: 名所江戸百景 真間の紅葉手古那の社継はし(새 탭에서 열립니다)(2026-10-19 확인)
지바현 더 알아보기
자매 사이트에서 같은 지역의 또 다른 매력도 둘러보세요.






