수레 다툼도 병풍

『겐지 모노가타리』에 나오는, 가모 마쓰리 행렬을 구경할 자리를 두고 벌이는 다툼을 그린 병풍입니다. 종이에 채색이며, 크기는 175.7×370.8cm입니다. 중요문화재로 지정되어 있습니다. 네 장의 패널이 이어져 있으며, 오른쪽 절반에서는 사람과 말의 행렬이 질서 정연하게 나아가고, 왼쪽 절반에서는 사람과 우차가 뒤엉켜 혼란스럽습니다.

맨 오른쪽에서 검은 말을 타고 눈에 띄는 인물이 히카루 겐지이며, 장소는 교토의 가모 신사입니다. 왼쪽에서 두 번째 패널 아래에 늘어선 우차 세 대는 겐지의 정실 아오이노우에의 일행입니다. 먼저 와 있던 우차를 물리려다 수행원들이 몸싸움을 벌이게 되는데, 그 가운데 겐지의 연인이었던 로쿠조노미야스도코로의 우차가 있었습니다. 자리 다툼이 겐지를 둘러싼 두 여성의 다툼이 되어 버린 것입니다.

원래는 도요토미 히데요시의 측실 요도도노가 시집가는 양녀 사다코와 신랑을 위해 새로 지은 구조 저택의 후스마에로, 화면에 손잡이 자국이 남아 있습니다. 난투 장면을 고리 모양으로 구성한 구도가 훌륭하며, 이 일로 산라쿠는 구조 가문의 신뢰를 얻어 비호를 받게 되었습니다. 구경꾼들의 모습은 이야기 속 옛날이 아니라 산라쿠와 같은 시대의 차림으로 그려져 있습니다.