Meiga no FurusatoFind Famous Paintings and Artists by Region
The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Karuizawa
Image: Art Institute of Chicago(Work page (opens in a new tab)) (reduced in size on this site) CC0 (opens in a new tab) View larger

The Sixty-nine Stations of the Kisokaido ・ 19

Karuizawa

木曽海道六拾九次之内 軽井沢

This print shows a night at Karuizawa, the first post town in Shinano Province after the Usui Pass. A traveler lights his pipe at a roadside bonfire, while a rider on horseback borrows a flame from a lantern, all set before the dark rooftops of the town.

Date
c. 1835-38 (Tenpo 6-9)
Medium / format
Woodblock print (ukiyo-e)
Place depicted
Karuizawa-juku(Nagano)

About this work

A large cedar stands at the left foreground, and a bonfire burns at its base. A traveler in a broad hat bends over to light his pipe from the fire, while at right a rider on horseback takes a light from the lantern a packhorse driver holds out. Beyond them lie open fields and the roofs of the town, ringed by trees.

Most of the picture sinks into night tones of gray and ink, so that only the vermilion of the fire and the rising white smoke stand out. Another fire, like a field burning, rises in the distant paddies, and the two plumes of smoke divide the picture vertically. The mountains behind are rendered as black silhouettes.

Karuizawa lay at the western foot of the Usui Pass, a lodging place for travelers who had just crossed it and for those about to take it on. Together with Kutsukake and Oiwake it was counted among the three Asama Nekoshi post towns, known as stations on the highland at the base of Mount Asama.

The series was begun by Keisai Eisen and taken over partway through by Utagawa Hiroshige. This print is Hiroshige's work and follows Sakamoto, the eighteenth design drawn by Eisen. It is regarded as a strongly lyrical piece, combining a night scene with firelight in a way typical of Hiroshige.

The place today

The site of Karuizawa-juku corresponds to today's Kyu-Karuizawa Ginza street. After the Meiji era it was transformed into a summer retreat opened up by foreign missionaries and others. Little of the post town's character remains, but the Tsuruya Ryokan, said to have begun as a travelers' inn, still operates at the far end of the street.

Where can I see it?

Exhibitions change over time. Check each museum's exhibition information before you visit.

Museums that hold this work

Frequently asked questions

Who painted The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Karuizawa, and when?
The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Karuizawa is by Utagawa Hiroshige, made in c. 1835-38 (Tenpo 6-9). Medium: Woodblock print (ukiyo-e).
What place does The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Karuizawa show?
It shows Karuizawa-juku (Nagano).
Where can I see The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Karuizawa?
It is held by Tokyo National Museum, National Diet Library. Exhibitions change, so check each museum's information before you visit.

Sources and references

Sister sites

Discover more of the same region on our sister sites.