木曾海道六十九次之内 ・ 3
木曾街道 蕨驿 户田川渡口
木曽街道 蕨之駅 戸田川渡
The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: The Toda River Ferry near Warabi Station
关于作品
渡船横卧在画面近处，戴着斗笠的旅人、孩子，乃至载着货物的马，都挤在一起乘坐。右边的船头，船夫把长篙插入水中，推着船前行。船周围的河面涂着深靛蓝，让人感觉水流很深。
对岸绵延着长草的堤岸，松树下有一间稻草屋顶的小屋。堤上的路中可见牵马的人，河岸边拴着小舟。天空上部染成淡红，白鹭擦着河面飞落。船的沉重与河岸的宁静形成的对比，是赏析的重点。
户田渡口，是从江户向北的中山道越过荒川（这一带也称户田川）的渡口。由于无法架桥，旅人要在此换乘渡船，前往蕨宿。
这是英泉的作品。东京国立博物馆的摹印版本无款，而大都会艺术博物馆的版本带有“溪斋画”的署名，推测存在署名被削去之后的版本。从日本桥到本庄的最初11幅，全都出自英泉之笔。
所绘地点的
渡口的遗址位于埼玉县户田市荒川的堤岸附近，留有水神社、户田渡口遗址碑和说明牌。明治初年架起了户田桥，渡口便完成了使命。蕨宿本阵遗址上，建有蕨市立历史民俗资料馆。
在哪里可以看
展品会随时期更换。前往参观前，请先确认各馆的展览信息。
收藏本作品的馆
- 东京国立博物馆收藏馆的作品页面（在新标签页中打开）
东京都台东区 作品编号 A-12499-67
海外收藏馆
- 大都会艺术博物馆收藏馆的作品页面（在新标签页中打开）
纽约 作品编号 JP1031
常见问题
- 木曾街道 蕨驿 户田川渡口是谁在什么时候创作的？
- 木曾街道 蕨驿 户田川渡口是溪斋英泉的作品，创作年代为约1835—36年（天保6—7年），形式为木版画（浮世绘）。
- 木曾街道 蕨驿 户田川渡口描绘的是哪里？
- 画中描绘的是蕨宿、户田渡口（埼玉县）。
- 在哪里可以看到木曾街道 蕨驿 户田川渡口？
- 该作品由东京国立博物馆、国立国会图书馆收藏。展览会不定期更换，参观前请确认各馆的展览信息。
出处与参考
- ColBase（東京国立博物館）: 木曽街道 蕨之駅 戸田川渡（在新标签页中打开）（2026-10-19 确认）
- 国立国会図書館デジタルコレクション: 第三 木曽街道蕨之駅戸田川渡（在新标签页中打开）（2026-10-19 确认）
- The Metropolitan Museum of Art: Warabi no Eki, Todogawa Watashi (JP1031)（在新标签页中打开）（2026-10-19 确认）
推荐一并欣赏的作品
更多了解埼玉县
在姊妹网站上，发现同一地区的更多魅力。