名畫故鄉從地區探索名畫與畫家

木曾街道六十九次 ・ 36

藪原 鳥居峠硯之清水

木曽街道 藪原 鳥居峠硯ノ清水

The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: The Suzuri Spring at Torii Pass near Yabuhara

本圖為英泉之作,描繪在藪原與奈良井之間的鳥居嶺上,於硯之清水畔歇息的旅人,以及揹著柴薪的女子們。高大的松樹與石碑,以及遠方的雪山,傳達出深山嶺上澄澈的空氣。

創作年份
約1835~36年(天保6~7年)
技法與形式
木版畫(浮世繪)
畫中描繪的地點
藪原宿(長野縣)、鳥居峠(長野縣)

關於這件作品

畫面左側立著一棵粗壯的松樹,兩名揹著柴薪的女子正從其根部走過。左端有一塊大石碑,其下的水窪被認為是硯之清水。右前方有兩名旅人放下行李坐著,手拿菸管休息。深處露出覆雪的山。

松幹以赤褐色粗壯地描繪,枝條向上延展鋪滿畫面上方。右側的天空保留淡色,雪山則以墨線與白色表現。女子們衣服的靛藍與紅色,以及旅人衣服的淡色,在嶺上的綠色斜坡上相互輝映。

鳥居嶺是區分木曾川與信濃川水系的山嶺,是中山道的險隘之一。嶺名相傳來自為祈求戰勝而建立鳥居。硯之清水被認為是與木曾義仲相關傳說的湧泉,嶺上至今仍留有與義仲有關的史蹟。

本圖是負責系列前半的溪齋英泉之作。英泉負責的圖在這一帶開始變得稀少,之後以歌川廣重的作品為主。遠方的雪山,也被認為可能是描繪從嶺上能清楚看見的御嶽山。

畫中地點的現況

藪原宿的舊址位於靠近木曾川源頭的木祖村,舊道沿線至今仍有製作與販售阿六梳的店家。宿場北邊的鳥居嶺整備了通往奈良井宿的嶺道,可以沿著石板路、七葉樹巨木與義仲硯水遺跡等一路步行。

在哪裡可以欣賞?

展品會依時期輪替更換。造訪前請先確認各館的展覽資訊。

典藏這件作品的機構

海外的典藏機構

常見問題

木曾街道六十九次 藪原 鳥居峠硯之清水是誰在什麼時候創作的?
木曾街道六十九次 藪原 鳥居峠硯之清水是溪齋英泉的作品,創作年代為約1835~36年(天保6~7年),形式為木版畫(浮世繪)。
木曾街道六十九次 藪原 鳥居峠硯之清水描繪的是哪裡?
畫中描繪的是藪原宿、鳥居峠(長野縣)。
在哪裡可以看到木曾街道六十九次 藪原 鳥居峠硯之清水?
該作品由東京國立博物館、國立國會圖書館典藏。展覽會不定期更換,參觀前請確認各館的展覽資訊。

出處・參考資料

姊妹網站

在姊妹網站上,探索同一地區的更多魅力。

生物國寶(いきもの国宝)

長野縣的天然紀念物動物

探索更多長野縣

祭典好日子(祭りびより)

長野縣的祭典

探索更多長野縣

日本觀光入口網

長野縣的觀光地

探索更多長野縣