名画故乡按地区查找名画与画家

木曾海道六十九次之内 ・ 35

木曾街道 奈良井宿 名产店之图

岐阻街道 奈良井宿 名産店之図

The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Shop Selling Local Specialties at Narai Station

这是英泉所绘的一幅图,描绘奈良井宿出售名产的店铺,以及走在山间道路上的旅人。客人在挂着“阿六梳”招牌的店里挑选货品,背后是木曾谷险峻的群山,展现出山中宿场的生活。

创作年代
约1835—36年(天保6—7年)
技法与形式
木版画(浮世绘)
所绘地点
奈良井宿(长野县)

关于作品

右侧有一间木板屋顶的店铺,檐下挂着写有“阿六梳”的招牌。店里工匠和店员摆放着货品,店前旅人驻足拿起商品。头戴斗笠的旅人和背着行李的人走上左边的坡道,前方的屋顶上压着石头。

画面左半部分是重重叠叠、笼罩在雾霭中的群山,以灰色与墨色的渐变营造纵深感。店铺的红褐色屋顶和人物的靛蓝、绿色装点着右半部分,与左边淡淡的山形成对比。悬崖上长着树木,传达出宿场紧贴山坡的样子。

奈良井是位于贽川与薮原之间的宿场,坐落在鸟居岭北麓。因翻岭前后投宿的旅人而繁荣,据说热闹到被称为“奈良井千轩”。阿六梳是木曾的名产,想必是在隔着山岭的宿场作为土产出售的。

这是负责系列前半部分的溪斋英泉的作品,东京国立博物馆所藏印本无落款。英泉常在标题中标明名产或名胜来作画,此图也以宿场的名产为主题。屋顶压着石头的木板屋,是木曾山村特有的样子。

所绘地点的今昔

奈良井宿位于盐尻市,约一公里长的出梁造房屋连绵不断,1978年被选定为国家重要传统建造物群保存地区。漆器和曲物的店铺、经营旅笼的人家也很多,还可以走通向鸟居岭的石板岭路。

在哪里可以看到?

展品会随时期更换。前往参观前,请先确认各馆的展览信息。

收藏本作品的馆

海外收藏馆

常见问题

木曾街道 奈良井宿 名产店之图是谁在什么时候创作的?
木曾街道 奈良井宿 名产店之图是溪斋英泉的作品,创作年代为约1835—36年(天保6—7年),形式为木版画(浮世绘)。
木曾街道 奈良井宿 名产店之图描绘的是哪里?
画中描绘的是奈良井宿(长野县)。
在哪里可以看到木曾街道 奈良井宿 名产店之图?
该作品由东京国立博物馆、国立国会图书馆收藏。展览会不定期更换,参观前请确认各馆的展览信息。

出处与参考

姊妹网站

在姊妹网站上,发现同一地区的更多魅力。

生物国宝(いきもの国宝)

长野县的天然纪念物动物

了解更多长野县

祭典好日子(祭りびより)

长野县的祭典

了解更多长野县