東海道五十三次(保永堂版) ・ 51
東海道五十三次 水口 名產干瓢
東海道五拾三次之内 水口 名物干瓢
The Fifty-three Stations of the Tokaido: Dried Gourd Shavings, a Specialty of Minakuchi
本圖描繪致力於製作水口名產乾瓢的女性們。削夕顏果實的人、曬乾的人、搬運下一批果實的人,作業流程並列在同一個畫面中,傳達出山村平靜的日常。
- 畫家
- 歌川廣重
- 創作年份
- 約1833~34年(天保4~5年)
- 技法與形式
- 木版畫(浮世繪)
- 系列
- 東海道五十三次(保永堂版) 全55幅
- 畫中描繪的地點
- 水口宿(滋賀縣)
關於這件作品
左側近處,坐在草蓆上的女子正用刀切入夕顏的果實。其後,背著嬰兒的少女拿著下一個要削的夕顏果實,近處的少女則把削成細條的果肉掛在繩子上曬。乾瓢是將夕顏的果肉削成細長條,曬乾而成的食品。掛在繩上的白色乾瓢,好幾條劃出弧線垂下。
右後方的房屋前,也可見在斜靠的葦簾上曬夕顏果實的女子。中央大樹旁,頭戴斗笠的旅人快步經過。工作的女性們與路過的旅人被安排在同一個畫面中。深處並列著茅草屋頂的房舍與竹林,遠處露出靛藍的山巒。
水口是同時也是水口藩加藤氏城下町的宿場。廣重在此沒有選擇描繪城下的熱鬧,而是描繪村中女性們的工作。甲賀市觀光協會介紹,水口的乾瓢因這幅畫而廣為人知。女性們靛藍的和服與白色的乾瓢,在綠色的地面上相當出色。
畫中地點的現況
水口乾瓢至今仍在甲賀市水口町生產,令和6年(2024)登錄為國家地理標示(GI)保護制度。舊東海道沿線留有水口宿的本陣遺址與脇本陣遺址。寬永11年(1634)作為將軍家光的行館而建的水口城遺址,建有資料館。
在哪裡可以欣 賞?
展品會依時期輪替更換。造訪前請先確認各館的展覽資訊。
典藏這件作品的機構
- 東京國立博物館典藏機構的作品頁面(在新分頁開啟)
東京都台東區 作品編號 A-12499-56
典藏此系列的機構(這一幅是否典藏,請至該館網站確認)
海外的典藏機構
- 芝加哥藝術博物館典藏機構的作品頁面(在新分頁開啟)
芝加哥 作品編號 1925.3558
常見問題
- 東海道五十三次 水口 名產干瓢是誰在什麼時候創作的?
- 東海道五十三次 水口 名產干瓢是歌川廣重的作品,創作年代為約1833~34年(天保4~5年),形式為木版畫(浮世繪)。
- 東海道五十三次 水口 名產干瓢描繪的是哪裡?
- 畫中描繪的是水口宿(滋賀縣)。
- 在哪裡可以看到東海道五十三次 水口 名產干瓢?
- 該作品由東京國立博物館、東京富士美術館、國立國會圖書館典藏。展覽會不定期更換,參觀前請確認各館的展覽資訊。
出處・參考資料
- Art Institute of Chicago: Minakuchi: Dried Gourd Shavings, A Local Specialty (Minakuchi, meibutsu kanpyo)(在新分頁開啟)(2026-10-18 確認)
- ColBase(東京国立博物館): A-12499-56(在新分頁開啟)(2026-10-18 確認)
- 東京富士美術館 収蔵品: 東海道五拾三次之内 水口 名物干瓢(在新分頁開啟)(2026-10-18 確認)
- 国立国会図書館デジタルコレクション: 東海道五拾三次 水口・名物干瓢(在新分頁開啟)(2026-10-18 確認)
更深入認識滋賀縣
在姊妹網站上,探索同一地區的更多魅力。






