名畫故鄉從地區探索名畫與畫家

木曾街道六十九次 ・ 61

柏原

木曽海道六拾九次之内 柏原

The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Kashiwabara

這幅圖描繪經營柏原宿名產伊吹艾草(もぐさ)的龜屋店面。寬敞店鋪的後方可窺見庭院,兩頂轎子從店前經過。從店面的規模,可以感受到知名老店的熱鬧。

創作年份
約1835~38年(天保6~9年)
技法與形式
木版畫(浮世繪)
畫中描繪的地點
柏原宿(滋賀縣)

關於這件作品

畫面的上半部被一棟瓦屋頂的大店占據。屋簷下掛著「龜屋」「かめや」的招牌,店左擺著像金太郎的人偶,深處可見設有石燈籠的庭院。右側的座敷中,客人與店員正在交談。前景的道路上,男子們抬著兩頂轎子經過。

將橫向延伸的長店鋪水平地畫滿整個畫面,與前景白色的道路形成上下分隔的構圖。門簾的藍與招牌的白規律地排列,強調出店面的規模。轎夫赤裸的身體,為沉穩的色調增添了動感。

柏原宿是近江國坂田郡的驛站,以用伊吹山麓的艾草製成的艾絨為名產。據說最多時有十幾家艾絨店,其中龜屋以大店面與庭院而知名。據說作為行經中山道旅人的伴手禮而廣受歡迎。

這是廣重的作品。他畫的不是驛站的景色而是一間店,被認為也有宣傳名產的用意。這是進入近江後的第一幅圖,從這裡到大津,近江的驛站會一路接續。

畫中地點的現況

柏原宿位於現今的滋賀縣米原市柏原,相傳創業於寬文元年(1661年)的伊吹艾草店「伊吹堂龜屋佐京商店」至今仍在營業。驛站設有柏原宿歷史館,街道沿線留有古老的房舍。驛內還有成菩提院等古寺。

在哪裡可以欣賞?

展品會依時期輪替更換。造訪前請先確認各館的展覽資訊。

典藏這件作品的機構

海外的典藏機構

常見問題

木曾街道六十九次 柏原是誰在什麼時候創作的?
木曾街道六十九次 柏原是歌川廣重的作品,創作年代為約1835~38年(天保6~9年),形式為木版畫(浮世繪)。
木曾街道六十九次 柏原描繪的是哪裡?
畫中描繪的是柏原宿(滋賀縣)。
在哪裡可以看到木曾街道六十九次 柏原?
該作品由東京國立博物館、國立國會圖書館典藏。展覽會不定期更換,參觀前請確認各館的展覽資訊。

出處・參考資料

姊妹網站

在姊妹網站上,探索同一地區的更多魅力。