木曾街道六十九次 ・ 15
板鼻
木曽海道六拾九次之内 板鼻
The Sixty-nine Stations of the Kisokaido: Itahana
關於這件作品
從畫面右側到中央,好幾棵頂著積雪的松樹斜斜伸展。其間的道路上,戴斗笠、穿蓑衣的旅人們排成一列前進,左後方有騎馬的人經過積雪房屋的前方。前方的岩石也被厚厚的雪覆蓋。
左下方,深靛色的水流捲起漩渦,架著一座小木橋。天空是鈍重的灰色,只有地平線附近染成淡紅。以白雪、黑松、靛水三種顏色,區分描繪出冬日的寂靜與寒冷。
板鼻宿是碓冰川畔的宿場,江戶時代前半沒有橋,旅人靠人足的肩膀或輦台渡河。文久元年(1861年),前往江戶的皇女和宮曾在此處的本陣住宿。
標題與廣重的畫作相同,為「木曽海道六拾九次之內」,但這是英泉的作品。東京國立博物館與芝加哥藝術博物館都視為英泉之作。大都會藝術博物館也有2張印本。這是以靜謐的色彩傳達雪中旅行艱辛的一幅。
畫中地點的現況
板鼻宿相當於現今群馬縣安中市板鼻,本陣遺址上建有板鼻公民館。皇女和宮投宿的本陣書院經遷建保存,作為和宮資料館對外開放。舊中山道沿線也留有宿場屋舍的風貌。
在哪裡可以欣 賞?
展品會依時期輪替更換。造訪前請先確認各館的展覽資訊。
典藏這件作品的機構
- 東京國立博物館典藏機構的作品頁面(在新分頁開啟)
東京都台東區 作品編號 A-12499-79
海外的典藏機構
- 芝加哥藝術博物館典藏機構的作品頁面(在新分頁開啟)
芝加哥 作品編號 1939.2210
- 大都會藝術博物館典藏機構的作品頁面(在新分頁開啟)
紐約 作品編號 JP1201
- 大都會藝術博物館典藏機構的作品頁面(在新分頁開啟)
紐約 作品編號 JP2870
常見問題
- 木曾街道六十九次 板鼻是誰在什麼時候創作的?
- 木曾街道六十九次 板鼻是溪齋英泉的作品,創作年代為約1835~36年(天保6~7年),形式為木版畫(浮世繪)。
- 木曾街道六十九次 板鼻描繪的是哪裡?
- 畫中描繪的是板鼻宿(群馬縣)。
- 在哪裡可以看到木曾街道六十九次 板鼻?
- 該作品由東京國立博物館、國立國會圖書館典藏。展覽會不定期更換,參觀前請確認各館的展覽資訊。
出處・參考資料
- Art Institute of Chicago: No. 15: Itahana (Jugo: Itahana), from the series "Sixty-nine Stations of the Kisokaido (Kisokaido rokujukyu tsugi no uchi)"(在新分頁開啟)(2026-10-19 確認)
- ColBase(東京国立博物館): 木曽海道六拾九次之内 板鼻(在新分頁開啟)(2026-10-19 確認)
- 国立国会図書館デジタルコレクション: 十五 木曽海道六拾九次之内板鼻(在新分頁開啟)(2026-10-19 確認)
- The Metropolitan Museum of Art: Itabana Station (JP1201)(在新分頁開啟)(2026-10-19 確認)
- The Metropolitan Museum of Art: Itabana (JP2870)(在新分頁開啟)(2026-10-19 確認)
更深入認識群馬縣
在姊妹網站上,探索同一地區的更多魅力。

